DictionaryForumContacts

   English
Terms containing negotiated settlement | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.enter a negotiated settlementдостигать урегулирования путём переговоров
gen.negotiate a peaceful settlementдобиться мирного урегулирования (путём переговоров)
dipl.negotiate a political settlementдобиться политического урегулирования путём переговоров
dipl.negotiate a political settlementдобиваться политического урегулирования путём переговоров
gen.negotiate a settlementвести переговоры о достижении договорённости
lawnegotiate a settlementпровести переговоры о внесудебном урегулировании спора (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
gen.negotiate a settlementвести переговоры о достижении соглашения
gen.negotiate a settlementвести переговоры об урегулировании
gen.negotiate the terms of settlementдоговариваться об условиях урегулирования
gen.negotiated settlementурегулирование напр. споров посредством переговоров
mil.negotiated settlementурегулирование, достигнутое путём переговоров
dipl.negotiated settlementурегулирование конфликта путём переговоров (a negotiated settlement to ... – урегулирование конфликта вокруг ... путём переговоров Alex_Odeychuk)
logist.negotiated settlementзавершение контракта на основании взаимной договорённости
dipl.negotiated settlementурегулирование, достигнутое в результате переговоров
mil.negotiated settlementурегулирование на основе переговоров
gen.negotiated settlementурегулирование путём переговоров
lawnegotiated settlement agreementмировое соглашение (Ремедиос_П)
dipl.seek a negotiated settlement to the disputeстремиться к разрешению разногласий путём переговоров