 |
| Subject | English | Russian |
| media. | near field region | индуктивная зона |
| media. | near field region | ближняя зона (зона, непосредственно окружающая передающую антенну на расстоянии длины волны) |
| media. | near field region | пространственный объём, занимаемый полем в ближней зоне |
| el. | near-field region | зона индукции |
| metrol. | near-field region | зона ближнего поля |
| el. | near-field region | промежуточная зона |
| tech. | near-field region | ближняя зона |
| el. | radiating near-field region | ближняя зона |
| el. | radiating near-field region | промежуточная зона |
| antenn. | radiating near-field region | зона Френеля (расположенная между зоной индукции и дальней зоной) |
| antenn. | radiating near-field region | ближняя излучательная зона (расположенная между зоной индукции и дальней зоной) |
| el. | reactive near-field region | зона индукции |
| el. | reactive near-field region | ближняя зона |
| antenn. | reactive near-field region | ближняя реактивная зона (в которой реактивное поле превалирует над полем излучения антенны) |