nationality – phrases

Terms for subject Diplomacy containing nationality | all forms | exact matches only

English	Russian
abandonment of nationality	отказ от гражданства
abandonment of nationality	выход из гражданства
acquire a new nationality	приобрести новое гражданство
acquire nationality	принимать гражданство
acquire nationality	приобретать гражданство
acquire the nationality of the state which acquires the territory	приобретать гражданство того государства, которое приобретает территорию
acquire the nationality through naturalization	приобретать гражданство посредством натурализации
application relating to nationality	заявление по вопросам гражданства
ask to be released from nationality	просить о выходе из гражданства
automatic acquisition of nationality	автоматическое приобретение гражданства
be destitute of nationality	быть лишённым гражданства
be destitute of nationality	не иметь никакого гражданства
Chairman of the Soviet of Nationalities	Председатель Совета Национальностей Верховного Совета СССР
conflicts of nationality	коллизии законов гражданства
Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Конвенция о сокращении числа случаев множественного гражданства и о воинской обязанности в случаях множественного гражданства (TransAccess)
emblem of nationality	национальная эмблема
former nationality	прежнее гражданство
function of nationality	функция гражданства
have the nationality of the receiving state	являться гражданином государства пребывания
irrespective of race nationality origin property status sex and religious beliefs	независимо от расовой и национальной принадлежности, происхождения и имущественного положения, пола и религиозных верований
laws concerning acquisition of nationality	законодательство, касающееся приобретения гражданства
modes of acquiring nationality	способы приобретения гражданства
modes of losing nationality	способы утраты гражданства
nationality of a vessel	государственная принадлежность судна
option of nationality	оптация подданства
option of nationality	выбор гражданства
original nationality	первоначальное гражданство
possess nationality	иметь гражданство
recognize the nationality of vessels	признавать национальность судов
recover original nationality	восстановить своё прежнее гражданство
reintegration of nationality	восстановление утраченного ранее гражданства
release of nationality	освобождение от гражданства (с разрешения соответствующего правительства)
renounce nationality	отказаться от гражданства
resume original nationality	восстановить своё прежнее гражданство
resumption of nationality	возобновление утраченного ранее гражданства
retain nationality	сохранить гражданство
ship without nationality	судно, не имеющее национальности
Soviet of Nationalities	Совет Национальностей (одна из двух палат Верховного Совета СССР)
surrender nationality	выйти из гражданства

Get short URL