DictionaryForumContacts

   English
Terms containing national unity | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a sense of the importance of national unity stands behind the party's thinkingпринцип единства нации является руководящим принципом партии
Makarov.achieve national unityдостичь национального согласия
polit.achieve national unityдобиться национального единства (A.Rezvov)
Makarov.achieve national unityдостичь национального единения
polit.consolidation of national unityконсолидация национального единства (the ~ Alex_Odeychuk)
polit.degree of national unityстепень национального единства (New York Times Alex_Odeychuk)
media.government of national unityправительство национального единства (bigmaxus)
UN, afr.Government of Unity and National Reconciliationправительство единства и национального примирения
sec.sys.harm national unity and social peaceнаносить вреди национальному единству и миру в обществе (Alex_Odeychuk)
Makarov.he wanted to form an all-party government of national unityон хотел сформировать правительство национального единения, в которое войдут представители всех партий
gen.he wanted to form an all-party government of national unityон хотел сформировать правительство национального единства, в которое войдут представители всех партий
polit.in the name of national unityво имя национального единства (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
gen.National Day of UnityДень народного единства (OLGA P.)
Игорь Мигnational unityсплочённость народных масс
Игорь Мигnational unityединство народа
Игорь Мигnational unityнародное единство
polit.national unityсоборность (страны, народа Alex Lilo)
gen.national unityнациональное единство
polit.national unity cabinetкабинет национального единства (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.National Unity Dayдень народного единства (also Unity Day, Day of People's Unity (wiki) Alexander Demidov)
polit.national unity governmentправительство национального единства (Andrey Truhachev)
polit.national unity protectionзащита национального единства (Alex_Odeychuk)
dipl.produce an appearance of national unityсоздавать видимость единства нации
polit.protection of national unityзащита национального единства (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk)
sec.sys.threaten the country's national unityугрожать национальному единству страны (Alex_Odeychuk)
sec.sys.threaten the country's national unityпоставить под угрозу национальное единство страны (Alex_Odeychuk)