| English | Russian |
| Commission on National Parks and Protected Areas | Комиссия по национальным паркам и заповедникам |
| Committee for International Cooperation in National Research in Demography | Комитет по международному сотрудничеству в области национальных демографических исследований |
| Committee on the Peaceful Uses of the Sea-Bed and the Ocean Floor beyond the Limits of National Jurisdiction | Комитет по мирному использованию дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции |
| Database of national legislation and international agreements concerning food and agriculture and renewable natural resources | ФАОЛЕКС (including fisheries, forestry and water) |
| Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories | Руководящие указания по эффективной практике и учёту факторов неопределённости в национальных кадастрах парниковых газов |
| IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories | Руководящие указания по эффективной практике и учёту факторов неопределённости в национальных кадастрах парниковых газов |
| Latin American Committee on National Parks | Латиноамериканский комитет по национальным паркам |
| National Academy of Sciences of Belarus | Национальная академия наук Беларуси (ВосьМой) |
| National Adaptation Programme of Action | национальная программа действий в области адаптации |
| National Adaptation Programme of Action | национальная программа действий по адаптации |
| National Biodiversity Strategies and Action Plans | Национальная стратегия и план действий по сохранению биологического разнообразия |
| National Board of Nuclear Safety and Radiation Protection | Государственный комитет по атомной и радиационной безопасности (of the GDR, ГДР) |
| National Committee on Soaring Food Prices | Национальный комитет по росту цен на продовольствие |
| National Council on Radiation Protection | Национальный совет по защите от облучения |
| National Council on Radiation Protection | Национальный комитет по защите от облучения |
| National Forest Monitoring and Assessment Team | Группа по вопросам мониторинга и оценки национального лесного хозяйства |
| National Forest Programme Facility | Фонд поддержки национальных лесных программ |
| National Forest Programme Facility Team | Группа по вопросам Фонда поддержки национальных лесных программ |
| national forest programmes | национальные программы в области лесоводства |
| National Household Survey Capability Programme | Программа проведения национальных обследований домашних хозяйств |
| National Medium Term Priority Framework | национальная среднесрочная приоритетная рамочная программа |
| National Medium-Term Priority Framework | национальная среднесрочная приоритетная рамочная программа |
| National Natural Science Foundation of China | Государственный Национальный фонд естественных наук Китая (dicax) |
| National Non-Governmental Organizations | национальные неправительственные организации |
| National Oceanic and Atmospheric Administration | Национальная администрация по океану и атмосфере |
| National Plan of Action for Nutrition | национальный план действий в области питания |
| National Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries | Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле |
| National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks | Национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасами |
| National Plan of Action for the Management of Fishing Capacity | Национальный план действий по управлению промысловыми мощностями |
| National Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Национальный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла |
| national plant protection organization | организация по карантину и защите растений (национальная) |
| National Programme for Food Security | Национальная программа в области продовольственной безопасности |
| National Radiation Protection Commission | Национальная комиссия по радиационной защите |
| National Research Council-Plant Biotechnology Institute | Институт биотехнологии растений Национального исследовательского совета Канады (cyberleninka.ru dimock) |
| National Science Foundation of the United States | Национальный научный фонд |
| national standardizing laboratory for radioactivity measurements | народная стандартизирующая лаборатория для измерений радиоактивности |
| National Statistical Information System for Food and Agriculture | система CountrySTAT |
| National Statistics Systems Group | Группа по национальным системам статистики |
| OEWG on Building National Phytosanitary Capacity | Рабочая группа открытого состава по созданию национального фитосанитарного потенциала |
| Open-ended Working Group on Building National Phytosanitary Capacity | Рабочая группа открытого состава по созданию национального фитосанитарного потенциала |
| Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights | Принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных институтов защиты и поощрения прав человека |
| Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights | Парижские принципы |
| Principles relating to the Status of National Institutions | Парижские принципы |
| Principles relating to the Status of National Institutions | Принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных институтов защиты и поощрения прав человека |
| Scots National League | Шотландская национальная лига (создана в 1920 г.
 cyberleninka.ru dimock) |
| Technical Workshop for National Coordinators | Технический семинар для национальных координаторов |
| Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security | Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности |
| Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности |
| Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | ДРП (Добровольные руководящие принципы) |
