DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing my bad | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a bad cold kept me prisoner in my roomсильная простуда заставила меня сидеть дома
a worse thing than that will serve my turnя удовольствуюсь и меньшим
a worse thing than that will serve my turnя удовольствуюсь и худшим
bad taste in my/his/her etc mouthосадочек (derivative of "осадок" (неприятное переживание после какого-либо события), usu. in the phrase: "(неприятный) осадочек остался". 'More)
I wouldn't wish that awful job on my worst enemyтакую ужасную работу я своему злейшему врагу не пожелаю
if it weren't for my bad leg, I would have gone with you tooесли бы не моя больная нога, я пошёл бы с вами
if it weren't for my bad leg, I would have gone with you tooесли б не нога, пошёл бы с тобой (MichaelBurov)
my affairs have taken a bad turnмои дела приняли дурной оборот
my badя нечаянно (poisonlights)
my badвиноват (виновата Artjaazz)
my badмоя ошибка (Artjaazz)
my bad!это – моя вина (Secretary)
my bark is much worse than my biteсобака, которая лает-не кусает
my patient is in bad shapeсостояние моего пациента тяжёлое
the whole stormy set-up was bad for my nervesвся эта напряжённая обстановка действовала мне на нервы
this bad light tries my eyesот такого плохого света у меня устают глаза
you shall feel what it is to be in my bad booksты ещё почувствуешь, что значит потерять моё расположение
you're getting to be a bad influence on my childrenвы начинаете оказывать на моих детей дурное влияние