| English | Russian |
| if there isn't any, we must do without | на нет и суда нет |
| if we can't as we would, we must do as we can | если мы не умеем сделать, как нам хочется, надо делать как можется |
| if we can't as we would, we must do as we can | если не можем, как хотелось бы, надо делать, как умеем |
| men must do as they may, not as they would | захочет лошадка овса, так везёт и на гору |
