| English | Russian |
| abdominal muscular deficiency | гипоплазия мышц передней брюшной стенки |
| abdominal muscular deficiency | аплазия мышц передней брюшной стенки |
| adult pseudohypertrophic muscular dystrophy | мышечная псевдогипертрофическая дистрофия взрослых |
| adult pseudohypertrophic muscular dystrophy | мышечная дистрофия Беккера (наследственная прогрессирующая мышечная дистрофия, вызванная мутацией гена, кодирующего белок дистрофин, проявляется в возрасте от 5 до 25 лет Игорь_2006) |
| adult pseudohypertrophic muscular dystrophy | прогрессирующая мышечная дистрофия Беккера (Игорь_2006) |
| adult pseudohypertrophic muscular dystrophy | дистрофия Беккера |
| artery of muscular type | артерия мышечного типа |
| Becker muscular dystrophy | дистрофия Беккера (Игорь_2006) |
| Becker muscular dystrophy | прогрессирующая мышечная дистрофия Беккера (Игорь_2006) |
| Becker muscular dystrophy | мышечная дистрофия Беккера (наследственная прогрессирующая мышечная дистрофия, вызванная мутацией гена, кодирующего белок дистрофин, проявляется в возрасте от 5 до 25 лет Игорь_2006) |
| Becker-type tardive muscular dystrophy | прогрессирующая мышечная дистрофия Беккера (Игорь_2006) |
| Becker-type tardive muscular dystrophy | дистрофия Беккера (Игорь_2006) |
| Becker-type tardive muscular dystrophy | мышечная дистрофия Беккера (наследственная прогрессирующая мышечная дистрофия, вызванная мутацией гена, кодирующего белок дистрофин, проявляется в возрасте от 5 до 25 лет Игорь_2006) |
| childhood muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшенна (наследственная прогрессирующая мышечная дистрофия, характеризующаяся началом в раннем возрасте, симметричной атрофией мышц в сочетании с сердечно-сосудистыми, костно-суставными и психическими нарушениями, злокачественным течением Игорь_2006) |
| childhood muscular dystrophy | псевдогипертрофическая мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| childhood muscular dystrophy | псевдогипертрофическая детская мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| childhood muscular dystrophy | детская мышечная дистрофия |
| childhood muscular Duchenne's dystrophy | псевдогипертрофическая миопатия Дюшенна |
| childhood pseudohypertrophic muscular dystrophy | дистрофия Дюшенна |
| circular layer of muscular tunic | круговой слой мышечной оболочки |
| congenital muscular torticollis | врождённая мышечная кривошея (spanishru) |
| cretinism-muscular hypertrophy | синдром Кохера-Дебре-Семеленя (Игорь_2006) |
| cretinism-muscular hypertrophy | гипотиреоидная миопатия (Игорь_2006) |
| cretinism-muscular hypertrophy | инфантильная микседематозная мышечная гипертрофия (Игорь_2006) |
| cretinism-muscular hypertrophy | синдром Гофмана (Игорь_2006) |
| cretinism-muscular hypertrophy | микседематозный атлетизм (Игорь_2006) |
| cretinism-muscular hypertrophy | синдром Дебре-Семеленя (гипофункция щитовидной и гиперфункция паращитовидной желез, коры надпочечников, характеризуется общей задержкой физического и психического развития, малым ростом, отмечается гипотермия, брадикардия, кожа сухая, утолщенная, секреция потовых желез понижена; при врожденной генерализованной псевдогипертрофии мышц с повышением тонуса, их сила и работоспособность может быть пониженной Игорь_2006) |
| DMD – Duchenne Muscular Dystrophy | Мышечная дистрофия Дюшенна – МДД (SWexler) |
| Duchene muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшенна (Игорь_2006) |
| Duchenne and Becker muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшена-Беккера (Анастасия Беляева) |
| Duchenne Becker muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшенна-Беккера (ННатальЯ) |
| Duchenne muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшенна (генетическая болезнь, связанная с дефектом в Х-хромосоме Игорь_2006) |
| Duchenne muscular dystrophy | миодистрофия Дюшенна-Беккера (Andrey Truhachev) |
| Duchenne muscular dystrophy | миопатия Дюшенна (Andrey Truhachev) |
| Duchenne muscular dystrophy | ПМД Дюшенна (Andrey Truhachev) |
| Duchenne muscular dystrophy | миодистрофия Дюшенна (neuromuscular.ru George1) |
| Duchennel's muscular dystrophy | наследственная мышечная дистрофия Дюшена |
| Duchenne's muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшенна (MichaelBurov) |
| Duchenne's muscular dystrophy | миодистрофия Дюшенна (MichaelBurov) |
| elastic muscular force | эластическая мышечная сила |
| facioscalpulohumeral muscular dystrophy | мышечная дистрофия Landouzy-Dejerine (Елена_С) |
| facioscalpulohumeral muscular dystrophy | плече-лопаточно-лицевая мышечная дистрофия (генетически обусловленное заболевание; поражаются мышцы верхней части тела; встречается как у мужчин, так и у женщин Елена_С) |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | плече-лопаточно-лицевая форма миодистрофии (Игорь_2006) |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | миодистрофия Ландузи-Дежерина (Игорь_2006) |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | мышечная дистрофия Ландузи-Дежерина (Игорь_2006) |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | форма миопатии Ландузи-Дежерина |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | плече-лопаточно-лицевая дистрофия (характеризуется атрофией мышц лица (миопатическое лицо) и плечевого пояса (симптомы крыловидных лопаток, свободных надплечий) с последующим поражением других групп мышц туловища и конечностей; отличается медленным течением с длительным сохранением двигательных функций Игорь_2006) |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | фациоскапулохумеральная мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| facioscapulohumeral muscular dystrophy | плече-лопаточно-лицевая миопатия (Ландузи – Дежерина) |
| familial spinal muscular atrophy | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | наследственная спинальная мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| familial spinal muscular atrophy | болезнь Верднига-Гоффманна (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| fascioscapulohumeral muscular dystrophy | лице-лопаточно-плечевая мышечная дистрофия, мышечная дистрофия Ландузи-Дежерина (Ilyushina) |
| fibro-muscular | фиброзно-мышечный (MichaelBurov) |
| fibro muscular | фиброзномышечный (MichaelBurov) |
| fibro muscular | фиброзно-мышечный (MichaelBurov) |
| fibro-muscular | фиброзномышечный (MichaelBurov) |
| fine muscular movements | мышечные тонкие движения |
| Hoffmann muscular atrophy | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | болезнь Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| Hoffmann muscular atrophy | наследственная спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| hypertrophic muscular subaortic stenosis | субаортальный гипертрофический мышечный стеноз |
| hypothyreotic muscular hypertrophy in children | микседематозный атлетизм (Игорь_2006) |
| hypothyreotic muscular hypertrophy in children | синдром Кохера-Дебре-Семеленя (Игорь_2006) |
| hypothyreotic muscular hypertrophy in children | гипотиреоидная миопатия (Игорь_2006) |
| hypothyreotic muscular hypertrophy in children | инфантильная микседематозная мышечная гипертрофия (Игорь_2006) |
| hypothyreotic muscular hypertrophy in children | синдром Гофмана (Игорь_2006) |
| hypothyreotic muscular hypertrophy in children | синдром Дебре-Семеленя (гипофункция щитовидной и гиперфункция паращитовидной желез, коры надпочечников, характеризуется общей задержкой физического и психического развития, малым ростом, отмечается гипотермия, брадикардия, кожа сухая, утолщенная, секреция потовых желез понижена; при врожденной генерализованной псевдогипертрофии мышц с повышением тонуса, их сила и работоспособность может быть пониженной Игорь_2006) |
| impaired muscular coordination | нарушение мышечной координации (Altv) |
| infantile muscular atrophy | болезнь Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| infantile muscular atrophy | наследственная спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| infantile myxoedema-muscular hypertrophy | микседематозный атлетизм (Игорь_2006) |
| infantile myxoedema-muscular hypertrophy | синдром Кохера-Дебре-Семеленя (Игорь_2006) |
| infantile myxoedema-muscular hypertrophy | инфантильная микседематозная мышечная гипертрофия (Игорь_2006) |
| infantile myxoedema-muscular hypertrophy | гипотиреоидная миопатия (Игорь_2006) |
| infantile myxoedema-muscular hypertrophy | синдром Гофмана (Игорь_2006) |
| infantile myxoedema-muscular hypertrophy | синдром Дебре-Семеленя (гипофункция щитовидной и гиперфункция паращитовидной желез, коры надпочечников, характеризуется общей задержкой физического и психического развития, малым ростом, отмечается гипотермия, брадикардия, кожа сухая, утолщенная, секреция потовых желез понижена; при врожденной генерализованной псевдогипертрофии мышц с повышением тонуса, их сила и работоспособность может быть пониженной Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | болезнь Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| infantile progressive spinal muscular atrophy | наследственная спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| ischemic muscular atrophy | ишемическая контрактура Фолькманна (контрактура кисти (реже стопы) с когтеобразным положением пальцев в результате фиброза и укорочением мышц, вызванным нарушением их кровоснабжения; обычно такая контрактура является осложнением, возникающим после переломов, в процессе лечения которых применялись тугие повязки и гипсовые корсеты Игорь_2006) |
| ischemic muscular atrophy | ишемическая контрактура (Фолькманна) |
| juvenile muscular atrophy | миодистрофия Эрба – Рота |
| juvenile muscular atrophy | болезнь Эрба |
| juvenile muscular atrophy | юношеская миопатия |
| juvenile spinal muscular atrophy | болезнь Вольфарта-Кугельберга-Веландер (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | спинальная амиотрофия III типа (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | ювенильная форма спинальной амиотрофии (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | псевдомиопатическая мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | псевдомиопатическая спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | псевдомиопатическая проксимальная спинальная мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | синдром Кугельберга-Веландер (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | болезнь Кугельберга-Веландер (Игорь_2006) |
| juvenile spinal muscular atrophy | юношеская спинальная амиотрофия (возраст начала заболевания – 2-15 лет, течение медленное, довольно доброкачественное; в отличие от большинства болезней мотонейронов страдают преимущественно проксимальные мышцы Игорь_2006) |
| large muscular movements | мышечные крупные движения |
| Leyden-Mobius muscular dystrophy | тазово-плечевая форма мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| Leyden-Mobius muscular dystrophy | детская форма прогрессирующей мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| Leyden-Mobius muscular dystrophy | синдром Дюшенна-Лейдена (Игорь_2006) |
| Leyden-Mobius muscular dystrophy | тазово-плечевая мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| Leyden-Mobius muscular dystrophy | синдром Лейдена-Мёбиуса (Игорь_2006) |
| Leyden-Mobius muscular dystrophy | дистрофия Лейдена (дистрофия и слабость проксимальных групп мышц; наиболее выраженные изменения захватывают тазовый и плечевой пояс Игорь_2006) |
| limb-girdle muscular dystrophy | синдром Лейдена-Мёбиуса (Игорь_2006) |
| limb-girdle muscular dystrophy | тазово-плечевая форма мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| limb-girdle muscular dystrophy | тазово-плечевая мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| limb-girdle muscular dystrophy | детская форма прогрессирующей мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| limb-girdle muscular dystrophy | синдром Дюшенна-Лейдена (Игорь_2006) |
| limb-girdle muscular dystrophy | дистрофия Лейдена (дистрофия и слабость проксимальных групп мышц; наиболее выраженные изменения захватывают тазовый и плечевой пояс Игорь_2006) |
| longitudinal layer of muscular tunic | продольный слой мышечной оболочки |
| muscular aponeurotic defect | мышечно-апоневрический дефект (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| muscular arteries | артерии мышечного типа (см. distributing arteries Игорь_2006) |
| muscular arteries | мышечные артерии |
| muscular asthenopia | мышечная астенопия |
| muscular ataxia | амиотаксия |
| muscular ataxia | мышечная атаксия |
| muscular atrophy | миоатрофия (Игорь_2006) |
| muscular atrophy | амиотрофия (neuromuscular.ru Игорь_2006) |
| muscular atrophy | миатрофия (вызванная разными причинами прогрессирующая потеря мышечной массы, возникновение слабости Игорь_2006) |
| muscular branches | мышечные ветви |
| muscular coat of esophagus | мышечная оболочка пищевода |
| muscular constitution | мускульная конституция |
| muscular cuff | мышечная манжетка |
| muscular cuff | мышечная манжета |
| muscular defense | мышечный дефанс (Tiny Tony) |
| muscular defense | мышечная защита |
| muscular defense | симптом мышечной защиты |
| muscular degeneration | дегенерация мышц |
| muscular Duchenne's dystrophy | псевдогипертрофическая миопатия (Дюшенна) |
| muscular dynamometer | мышечный динамометр |
| muscular dystonia | мышечная дистония (kiskale) |
| muscular dystrophy | дистрофия |
| muscular dystrophy | миопатия (Игорь_2006) |
| muscular dystrophy | миодистрофия (любое врожденное расстройство мышц, которое характеризуется прогрессирующим отмиранием мышц, и иногда может сопровождаться вовлечением в процесс других органов Игорь_2006) |
| muscular dystrophy | атрофия мышц |
| muscular dystrophy | мышечная дистрофия |
| Muscular Dystrophy Association | Ассоциация больных мышечной дистрофией |
| Muscular Dystrophy Association | Ассоциация по изучению мышечной дистрофии |
| muscular exercise | мышечная нагрузка |
| muscular fascicles | мышечные пучки |
| muscular fibril | мышечное волоконце |
| muscular fibril | миофибрилла |
| muscular guarding | мышечный дефанс (Andrey Truhachev) |
| muscular hallucinations | мышечные галлюцинации |
| muscular hernia | мышечная грыжа |
| muscular hyperesthesia | мышечная гиперестезия |
| muscular hypertonia | мышечная гипертония |
| muscular hypertrophy | мышечная гипертрофия |
| muscular hypotension | мышечная гипотензия |
| muscular hypotonia | мышечная гипотония |
| muscular imbalance | мышечный дисбаланс |
| muscular irritability | сократимость мышцы |
| muscular lacuna | мышечная лакуна |
| muscular layer | мышечная оболочка (слой гладкой мышечной ткани) |
| muscular layer of mucous tunic | мышечная пластинка слизистой оболочки |
| muscular-ligamentous apparatus | мышечно-связочный аппарат (Uncrowned king) |
| muscular movements | мышечные движения |
| muscular nerve | мышечный нерв |
| muscular performance | мышечная работоспособность |
| muscular pole | мышечный полюс |
| muscular process of arytenoid cartilage | мышечный отросток черпаловидного хряща гортани |
| muscular pseudohypertrophy | псевдогипертрофия мышц |
| muscular reaction | мышечная реакция |
| muscular reflex | миостатический рефлекс (Игорь_2006) |
| muscular reflex | рефлекс Лидделла-Шеррингтона (Игорь_2006) |
| muscular reflex | мышечный рефлекс |
| muscular reflex | глубокий сухожильный рефлекс (сокращение мышцы в ответ на внезапное выпрямление, спровоцированное уколом в прикрепляющее мышцу сухожилие Игорь_2006) |
| muscular rheumatism | фиброзит (дистрофическое и воспалительное изменение структур из волокнистой соединительной ткани) |
| muscular rheumatism | мышечный ревматизм |
| muscular rheumatism | фиброзит |
| muscular rigidity | напряжённость мышц |
| muscular rigidity | ригидность мышц |
| muscular rigidity | мышечная ригидность (специфический симптом; ригидность проявляется равномерным сопротивлением мышц по всему ходу пассивного движения, которое одинаково в сгибателях и разгибателях) |
| muscular ring of esophagus | мышечное кольцо пищевода |
| muscular sensation | мышечное ощущение |
| muscular sense | мышечно-суставное чувство |
| muscular sense | кинестезия |
| muscular sense | мышечное чувство |
| muscular spasticity | мышечная спастичность (Самурай) |
| muscular subaortic stenosis | субаортальный мышечный стеноз |
| muscular subaortic stenosis | подклапанный стеноз аорты |
| muscular subaortic stenosis | обструктивная кардиомиопатия |
| muscular suture needle | игла для шва мышцы |
| muscular swelling | мышечное возвышение |
| muscular syndrome | мышечный синдром |
| muscular system | мышечный аппарат |
| muscular system | мышечная система |
| muscular tissue | мышечная ткань |
| muscular tone | мышечный тонус |
| muscular tonic syndrome | мышечно-тонический синдром (Uncrowned king) |
| muscular toxicity | миотоксичность (Olga47) |
| muscular tremor | мышечный тремор |
| muscular tumor | миома (доброкачественная опухоль, происходящая из мышечной ткани) |
| muscular tumor | миома |
| muscular tunic | мышечная оболочка |
| muscular tunic of pharynx | мышечная оболочка глотки |
| muscular tunic of uterine tube | мышечная оболочка маточной трубы |
| muscular twitching | мышечное подёргивание |
| muscular venule | мышечная венула |
| muscular vigilance | мышечная бдительность (ступенчатый характер пассивных движений в суставе, один из симптомов костно-суставного туберкулеза Ying) |
| muscular wasting | потеря мышечной массы |
| muscular wasting | атрофия мышц |
| muscular wasting disease | мышечная изнуряющая болезнь (Molia) |
| muscular weakness | миастения |
| muscular weakness | мышечная слабость (Talyb) |
| muscular work | мышечная работа |
| myotonic muscular dystrophy | миотоническая дистрофия |
| myotonic muscular dystrophy | атрофическая миотония |
| myxoedema-muscular hypertrophy syndrome | гипотиреоидная миопатия (Игорь_2006) |
| myxoedema-muscular hypertrophy syndrome | инфантильная микседематозная мышечная гипертрофия (Игорь_2006) |
| myxoedema-muscular hypertrophy syndrome | синдром Гофмана (Игорь_2006) |
| myxoedema-muscular hypertrophy syndrome | синдром Кохера-Дебре-Семеленя (Игорь_2006) |
| myxoedema-muscular hypertrophy syndrome | микседематозный атлетизм (Игорь_2006) |
| myxoedema-muscular hypertrophy syndrome | синдром Дебре-Семеленя (гипофункция щитовидной и гиперфункция паращитовидной желез, коры надпочечников, характеризуется общей задержкой физического и психического развития, малым ростом, отмечается гипотермия, брадикардия, кожа сухая, утолщенная, секреция потовых желез понижена; при врожденной генерализованной псевдогипертрофии мышц с повышением тонуса, их сила и работоспособность может быть пониженной Игорь_2006) |
| neuro muscular actions | нейро-мышечная активность (Noia) |
| neurogenic muscular atrophy | нейрогенная мышечная атрофия |
| pelvofemoral muscular dystrophy | детская форма прогрессирующей мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| pelvofemoral muscular dystrophy | синдром Лейдена-Мёбиуса (Игорь_2006) |
| pelvofemoral muscular dystrophy | тазово-плечевая мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| pelvofemoral muscular dystrophy | тазово-плечевая форма мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| pelvofemoral muscular dystrophy | синдром Дюшенна-Лейдена (Игорь_2006) |
| pelvofemoral muscular dystrophy | дистрофия Лейдена (дистрофия и слабость проксимальных групп мышц; наиболее выраженные изменения захватывают тазовый и плечевой пояс Игорь_2006) |
| perianal muscular complex | перианальный мышечный комплекс (Jonnin) |
| peroneal muscular atrophy | перонеальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| peroneal muscular atrophy | мышечная атрофия Шарко-Мари (Игорь_2006) |
| peroneal muscular atrophy | наследственная невральная амиотрофия (Игорь_2006) |
| peroneal muscular atrophy | мышечная атрофия перонеального типа (Игорь_2006) |
| peroneal muscular atrophy | болезнь Шарко-Мари-Тута (наследственное заболевание неизвестной этиологии с атрофией мотонейронов спинноого мозга и их отростков, в результате чего возникают периферические параличи и амиотрофия стоп и голеней Игорь_2006) |
| peroneal muscular atrophy | амиотрофия Шарко-Мари-Тута (Игорь_2006) |
| production of fibrous or muscular tissue | развитие фиброзной ткани (MichaelBurov) |
| production of fibrous or muscular tissue | развитие мышечной ткани (MichaelBurov) |
| production of fibrous or muscular tissue | развитие фиброзной или мышечной ткани (MichaelBurov) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | болезнь Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| progressive infantile spinal muscular atrophy | наследственная спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | болезнь моторных нейронов (Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | боковой амиотрофический склероз (Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | болезнь Шарко (Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | ювенильная прогрессирующая мышечная атрофия |
| progressive muscular atrophy | болезнь Кугельберга-Веландера |
| progressive muscular atrophy | болезнь Лу Герига (Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | болезнь двигательного нейрона (Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | болезнь мотонейрона (Игорь_2006) |
| progressive muscular atrophy | прогрессирующая мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| progressive muscular dystrophy | прогрессирующая миопатия, прогрессирующая мышечная дистрофия |
| progressive spinal muscular atrophy | прогрессирующая спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание, связанное с поражением двигательных нейронов передних рогов спинного мозга Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | наследственная спинальная мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| progressive spinal muscular atrophy of infants | болезнь Верднига-Гоффманна (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| pseudohypertrophic muscular dystrophy | псевдогипертрофическая мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| pseudohypertrophic muscular dystrophy | мышечная дистрофия Дюшенна (наследственная прогрессирующая мышечная дистрофия, характеризующаяся началом в раннем возрасте, симметричной атрофией мышц в сочетании с сердечно-сосудистыми, костно-суставными и психическими нарушениями, злокачественным течением Игорь_2006) |
| pseudohypertrophic muscular dystrophy | псевдогипертрофическая детская мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| pseudohypertrophic muscular dystrophy | псевдогипертрофическая миопатия Дюшенна (Игорь_2006) |
| pseudohypertrophic muscular dystrophy | псевдогипертрофическая миопатия |
| rough muscular movements | мышечные грубые движения |
| scapulohumeral muscular dystrophy | синдром Лейдена-Мёбиуса (Игорь_2006) |
| scapulohumeral muscular dystrophy | тазово-плечевая форма мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| scapulohumeral muscular dystrophy | детская форма прогрессирующей мышечной дистрофии (Игорь_2006) |
| scapulohumeral muscular dystrophy | синдром Дюшенна-Лейдена (Игорь_2006) |
| scapulohumeral muscular dystrophy | тазово-плечевая мышечная дистрофия (Игорь_2006) |
| scapulohumeral muscular dystrophy | дистрофия Лейдена (дистрофия и слабость проксимальных групп мышц; наиболее выраженные изменения захватывают тазовый и плечевой пояс Игорь_2006) |
| serous-muscular | серозно-мышечный |
| serous-muscular suture appliance | ушиватель для серозно-мышечных тканей |
| small muscular movements | мышечные мелкие движения |
| spasmodic muscular action of a clonic character | судорожное сокращение мышц клонического характера (alemaster) |
| spinal muscular atrophy | спинно-мышечная атрофия (iwona) |
| Spinal muscular atrophy | СМА (SMA; Спинальная мышечная атрофия harerama) |
| spinal muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия (neuromuscular.ru turnanog) |
| spinal muscular atrophy, type I | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | наследственная спинальная мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | болезнь Верднига-Гоффманна (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type I | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type II | спинальная мышечная атрофия II типа (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type II | хроническая инфантильная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy, type II | спинальная амиотрофия II типа (промежуточное по тяжести заболевание между спинальными мышечными атрофиями 1 и 3 типа Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | болезнь Вольфарта-Кугельберга-Веландер (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | синдром Кугельберга-Веландер (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | псевдомиопатическая мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | наследственная проксимальная спинальная мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | юношеская спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | псевдомиопатическая проксимальная спинальная мышечная атрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | псевдомиопатическая спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | болезнь Кугельберга-Веландера (возраст начала заболевания – 2-15 лет, течение медленное, довольно доброкачественное; в отличие от большинства болезней мотонейронов страдают преимущественно проксимальные мышцы Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | ювенильная форма спинальной амиотрофии (Игорь_2006) |
| spinal muscular atrophy type III | спинальная амиотрофия III типа (Игорь_2006) |
| spinal progressive muscular atrophy | болезнь Кугельберга-Веландер |
| spinal progressive muscular atrophy | спинальная прогрессирующая мышечная атрофия |
| spinobulbar muscular atrophy | болезнь Кеннеди (Son Andrey) |
| spinobulbar muscular atrophy | спинобульбарная мышечная атрофия (Son Andrey) |
| static muscular load | статическая мышечная нагрузка |
| striated muscular sphincter | рабдосфинктер (напр., сфинктер мочеиспускательного канала) |
| Vulpian-Bernhardt spinal muscular atrophy | Вюльпиана-Бернгардта мышечная атрофия (вариант прогрессирующей миопатии, при котором процесс начинается с двуглавой и трёхглавой мышц плеча с дальнейшим вовлечением мышц предплечья и кисти Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | наследственная спинальная амиотрофия (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | спинальная амиотрофия 1 типа (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | инфантильная прогрессирующая атрофия (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | спинальная мышечная атрофия детского возраста I типа (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | болезнь Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | прогрессивная мышечная атрофия Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | синдром Верднига-Гоффманна (Игорь_2006) |
| Werdnig-Hoffmann muscular atrophy | наследственная спинальная мышечная атрофия (наследственное заболевание нервно-мышечной системы с дегенерацией клеток передних рогов спинного мозга и развитием генерализованных периферических параличей Игорь_2006) |
