| Subject | English | Russian |
| IT | multivendor architecture | многоплатформенная архитектура |
| comp., net. | multivendor architecture | многоплатформная архитектура |
| automat. | multivendor computing | вычисления в сети ЭВМ различных изготовителей |
| automat. | multivendor connectivity | связуемость изделий различных изготовителей |
| IT | multivendor environment | оборудование разных поставщиков |
| automat. | multivendor environment | оборудование различных изготовителей |
| comp., net. | multivendor environment | среда, объединяющая системы разных производителей |
| automat. | multivendor information system | информационная система с техническими средствами различных изготовителей |
| comp., net. | MultiVendor Integration Protocol | Стандарт, обеспечивающий интероперабельность телефонного оборудования различных производителей |
| IT | multivendor network | сеть, объединяющая аппаратные средства разных производителей |
| comp., net. | Multivendor network | Сеть, в которой используются программы или оборудование различных производителей (Обычно к этому типу относятся многопротокольные сети) |
| comp., net. | multivendor network | сеть с оборудованием различных поставщиков |
| IT | multivendor networking | построение неоднородной сети |
| comp., net. | multivendor networking | построение сетей из аппаратуры различных производителей |
| immunol. | multivendor servicing | Обслуживание оборудования сторонних производителей (Margarita@svyaz.kz) |
| progr. | multivendor standard architecture | стандартная архитектура разнородных систем (ssn) |
| progr. | multivendor storage | система хранения разных поставщиков (ssn) |
| tech. | Multivendor system | система, включающая компоненты разных производителей (art_fortius) |
| IT | multivendor technical support | техническая поддержка комбинированной аппаратной / программной среды несколькими поставщиками |
| IT | multivendor technical support | комплексная техническая поддержка |
