| Subject | English | Russian |
| wood. | apparatus for placing a multiply lay-up of sheet material | устройство для сборки пакета листового материала |
| bible.term. | Be fruitful, and multiply | плодитесь и размножайтесь (;)) |
| cryptogr. | be multiply-enciphered | многократно зашифровываться (Alex_Odeychuk) |
| tech. | be multiply reflected | отражаться многократно |
| avia. | be sufficiently multiply | достаточно умножить (Konstantin 1966) |
| tech. | binary multiply | двоичное умножение |
| Makarov. | Boundary integral equations for multiply connected plates | гранично-интегральные уравнения для мембран с кратными связями |
| Makarov. | charge exchange of atom on multiply charged ion | перезарядка атома на многозарядном ионе |
| Makarov. | charge exchange of multiply charged ions with hydrogen atom | перезарядка многозарядных ионов на атоме водорода |
| Makarov. | closed-shell multiply-charged anions | многозарядные анионы с замкнутой электронной оболочкой |
| gen. | concessions multiply | количество уступок увеличивается |
| progr. | condition code result of add, subtract, and multiply | флаги условий после сложения, вычитания и умножения (ssn) |
| math. | cross multiply | приводить уравнение к виду, не содержащему дробей (путём приведения к общему знаменателю ssn) |
| tech., abbr. | decimal multiply | умножение в десятичной системе счисления |
| tech., abbr. | decimal multiply | выполнить десятичное умножение |
| tech. | decimal multiply | десятичное умножение |
| Makarov. | dielectronic recombination of multiply charged ions via autoionization states | диэлектронная рекомбинация многозарядных ионов через автоионизационные состояния |
| proverb | difficulties multiply like clones | бед в доме, что грибов после дождя |
| gen. | difficulties multiply like clones | трудности растут как грибы |
| gen. | difficulties multiply like clons | трудности растут как грибы |
| philos. | do not multiply entities without necessity | не умножай сущности без необходимости (wikipedia.org Alexander Oshis) |
| immunol. | enzyme multiplied immune technique | иммуноанализ с ферментативным усилением |
| Makarov. | enzyme multiplied immune technique | иммуноанализ с ферментативным усилением (EMIT) |
| med. | enzyme multiplied immunoassay | иммуноферментный анализ |
| immunol. | enzyme multiplied immunoassay technique | метод иммуноанализа с ферментативным усилением (Игорь_2006) |
| IT | floating-point multiply-adder calculator | калькулятор умножения-сложения чисел с плавающей запятой (dimock) |
| Makarov. | fluid flow in a multiply connected region of space | движение жидкости в многосвязной области пространства |
| tech. | frequency-multiplied laser | лазер с умножением частоты |
| telecom. | frequency multiplying | умножение частоты |
| dat.proc. | Giga Multiply-Accumulate operations per Second | млрд. операций "умножение с накоплением" в секунду (мера производительности процессоров ЦОС masay) |
| bible.term. | go forth and multiply | плодитесь и размножайтесь (Antonio) |
| Makarov. | group multiply isomorphic to group | группа, гомоморфная группе |
| comp. | hardware multiply/ divide | аппаратное умножение-деление |
| Makarov. | he can multiply three-digit numbers in his head | он может перемножить трёхзначные числа в уме |
| math. | if we multiply | умножая |
| math. | if we multiply ... by | умножая ... на (g (t) and integrate, we obtain ...) |
| mech. | in order to get rid of n in the denominator, multiply this equation by n | для того чтобы избавиться от n в знаменателе, умножим это уравнение на n |
| progr. | integer multiply | целочисленное умножение (в системе команд любого процессора как правило имеется несколько разных команд, реализующих операцию целочисленного умножения ssn) |
| tech. | integrate multiply | интегрировать многократно |
| O&G | least common multiply | наименьшее общее кратное |
| comp. | logical multiply | логическое произведение |
| comp. | logical multiply | конъюнкция, логическое умножение |
| tech. | long multiply | длинное умножение |
| Makarov. | multiple ionization of multiply charged ions by electron impact | многократная ионизация многозарядных ионов электронным ударом |
| gen. | multiplied by years of consumption | умноженный на количество лет потребления (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk) |
| math. | multiplied by zero gives zero | умноженное на нуль даёт нуль |
| adv. | multiplied experiment | многократный эксперимент |
| med. | multiplied experiment | многократный опыт |
| el. | multiplied photocurrent | умноженный фототок |
| econ. | multiplied simple labor | возведённый в степень простой труд |
| econ. | multiplied simple labor | помноженный простой труд |
| account. | multiplied simple labour | помноженный простой труд |
| tech. | multiply a frequency | получать умножение частоты |
| Makarov. | multiply a matrix by writing the multiplier after the matrix | умножать матрицу справа |
| Makarov. | multiply a matrix by writing the multiplier before the matrix | умножать матрицу слева |
| Makarov. | multiply a matrix on the left | умножать матрицу слева |
| Makarov. | multiply a matrix on the right | умножать матрицу справа |
| tech. | multiply a matrix on the right postmultiply a matrix | умножать матрицу справа |
| metrol. | multiply a unit | передавать значение единицы в область более высоких значений измеряемой величины |
| tech. | multiply A with B | перемножать A и B |
| el. | multiply/accumulate | умножение со сложением |
| el. | multiply/accumulate | умножать со сложением (при цифровой обработке сигналов) |
| el. | multiply/accumulate | умножение с накоплением |
| el. | multiply/accumulate | умножать с накоплением |
| media. | multiply-accumulate | умножение со сложением (базовая вычислительная процедура центрального вычислительного блока модема, отвечающего за модуляцию-демодуляцию аналогового сигнала) |
| IT | multiply-accumulate instruction | команда умножения с накоплением (промежуточных сумм) |
| el. | multiply/accumulate operation | операция умножения со сложением (при цифровой обработке сигналов) |
| IT | multiply-accumulate operation | операция умножения с накоплением (сумм произведений) |
| el. | multiply/accumulate operation | операция умножения с накоплением |
| comp. | multiply accumulate unit | блок умножения / накопления |
| IT | multiply-accumulator | устройство умножения с накоплением |
| IT | multiply-accumulator | умножитель-аккумулятор |
| el. | multiply-add module | модуль умножения-сложения |
| IT | multiply-adder | умножитель-сумматор |
| automat. | multiply adds instruction | команда суммирования умножений |
| Makarov. | multiply aid | значительно увеличивать помощь |
| Makarov. | multiply-alkylated cyclopentanes | полиалкилированные циклопентаны |
| Makarov. | multiply an equation through by a factor or coefficient | умножать все члены уравнения на какое-либо число или коэффициент |
| tech. | multiply and accumulate | умножение с накоплением |
| mil., avia. | multiply and add | умножить и сложить |
| relig. | multiply and replenish | плодиться и размножаться |
| gen. | multiply and replenish the earth | плодитесь и наполняйте землю |
| mil., avia. | multiply and round | перемножить и округлить |
| IT | multiply and round | умножить с округлением (название команды) |
| mil., avia. | multiply and round | умножить и округлить |
| IT | multiply-and-accumulate | умножение с накоплением (Stman) |
| tech. | multiply-and-accumulate operations per second | число операций умножения-накопления в секунду |
| tech. | multiply-and-accumulate operations per second | показатель быстродействия процессора |
| math. | multiply asymptotic series | многократно асимптотический ряд |
| tech. | multiply bag | многослойный бумажный мешок |
| tech. | multiply bag | многослойный бумажный пакет |
| tech. | multiply bag | многослойный мешок |
| math. | multiply balanced design | многократно сбалансированный план |
| tech. | multiply band | многослойная лента (напр., транспортёрная) |
| energ.ind. | multiply-barrier principle | принцип многобарьерности (обеспечение радиационной и ядерной безопасности на АЭС с помощью последовательных барьеров, напр., для легководных ядерных реакторов – топливная таблетка, оболочка тепловыделяющего элемента, корпус реактора и защитная оболочка) |
| tech. | multiply belt | многопрокладочная лента (Larissa B) |
| mining. | multiply belting | многослойные конвейерные ленты |
| forestr. | multiply board | комбинированная плита, облицованная несколькими слоями различных материалов |
| forestr. | multiply board | многослойный картон |
| house. | multiply bridge drive circuit | мостовая схема с умножением напряжения |
| math. | multiply by | умножать на |
| math. | multiply by | умножить на |
| math. | multiply by | помножить на |
| math. | multiply by | умножать |
| Makarov. | multiply by | умножаться на |
| Makarov. | multiply 10 by 4 | умножить 10 на 4 |
| Makarov. | multiply by 3 | умножить на три |
| tech. | multiply-by-2 circuit | схема умножения на два |
| math. | multiply by five | упятерять (Andrey Truhachev) |
| math. | multiply by five | умножать на пять (Andrey Truhachev) |
| math. | multiply by five | увеличивать впятеро (Andrey Truhachev) |
| math. | multiply by five | увеличивать в пять раз (Andrey Truhachev) |
| math. | multiply by five | умножить на пять (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik | multiply by four | увеличить вчетверо |
| Gruzovik | multiply by six | увеличить вшестеро |
| math. | multiply by ten | умножить на десять (Andrey Truhachev) |
| math. | multiply by ten | умножать на десять (Andrey Truhachev) |
| gambl. | multiply by two | умножить на два (в два раза Ying) |
| archit. | multiply-casement window | многостворчатое окно |
| math. | multiply censored | многократно цензурированный |
| math. | multiply censored data | многократно цензурированные данные |
| gen. | multiply chances of success | увеличивать шансы на успех |
| oil | multiply charged | многозарядный |
| hi.energ. | multiply charged cosmic rays | многозарядные частицы космических лучей |
| tech. | multiply charged ion | многозарядный ион |
| Makarov. | multiply charged ion laser | лазер на многозарядных ионах |
| Makarov. | multiply charged ion source | источник многозарядных ионов |
| meteorol. | multiply charged ions | многократно заряженные ионы |
| Makarov. | multiply charged molecules | многозарядные молекулы |
| phys. | multiply-charged nucleus | многозарядное ядро |
| Makarov. | multiply charged particle | многозарядная частица |
| Makarov. | multiply charged redox-active oligomers | многозарядные редокс-активные олигомеры |
| tech. | multiply circuit | схема умножения |
| energ.ind. | multiply classification | классификация по нескольким характеристикам (напр., котёл на сверхкритические параметры пара и с циркулирующим кипящим слоем) |
| energ.ind. | multiply classification | классификация по нескольким признакам (напр., котёл на сверхкритические параметры пара и с циркулирующим кипящим слоем) |
| tech. | multiply cloth | многослойная ткань |
| energ.ind. | multiply-combustion system | многосопловая система сжигания топлива (напр., газовой турбины) |
| energ.ind. | multiply comparisons | множественные сравнения |
| math. | multiply connected | неодносвязный |
| math. | multiply connected | многосвязный |
| Makarov. | multiply connected | многосвязанный |
| nano | multiply-connected | многосвязный |
| aerohydr. | multiply connected area | многосвязная область |
| aerohydr. | multiply connected circuit | многосвязный контур |
| math. | multiply connected contour | многосвязный контур |
| aerohydr. | multiply connected cross section | многосвязное сечение |
| Makarov. | multiply connected cross-section | многосвязное поперечное сечение |
| math. | multiply connected curve | многосвязная кривая |
| math. | multiply-connected domain | многосвязная область |
| tech. | multiply connected feasible area | многосвязная область допустимых значений |
| Makarov. | multiply connected feasible area | многосвязная область допустимых значении |
| math. | multiply connected group | многосвязная группа |
| el. | multiply-connected network | многосвязная сеть |
| math. | multiply-connected plane | многосвязная плоскость |
| math. | multiply connected region | многосвязная область |
| math. | multiply connected sequence | многократно связанная последовательность |
| math. | multiply connected set | многосвязное множество |
| math. | multiply connected space | многосвязное пространство |
| phys. | multiply connected space-time | многосвязное пространство-время |
| tech. | multiply connected superconductor | многосвязный сверхпроводник |
| math. | multiply connected surface | многосвязная поверхность |
| media. | multiply connection | многоточечное соединение (в сети связи) |
| textile | multiply construction | многослойная структура |
| tech. | multiply construction | многослойная фанера типа "сандвич" |
| construct. | multiply construction | многослойная конструкция |
| tech. | multiply construction | многослойная панель типа "сэндвич" (3 слоёв) |
| tech. | multiply construction | многослойная панель типа "сандвич" (при числе слоёв больше трёх) |
| mil., avia. | multiply-convolve-multiply | умножать – свёртывать – умножать |
| mil., avia. | multiply-convolve-multiply | умножать - свёртывать - умножать |
| construct. | multiply crosslapped bat | многослойная ткань |
| construct. | multiply crosslapped bat | многослойный материал |
| Makarov. | multiply defined | повторно описанный |
| Makarov. | multiply defined | многократно описанный |
| IT | multiply defined identifier | многократно описанный идентификатор |
| IT | multiply defined symbol | многократно определённый символ (тип программных ошибок) |
| IT | multiply defined symbol | повторно определённый символ (тип программных ошибок) |
| math. | multiply degenerate matrix | кратно вырожденная матрица |
| psychol. | multiply determined | многопричинный (Шизонт) |
| media. | multiply differences | усиливать разногласия (bigmaxus) |
| Makarov. | multiply differences | усугублять разногласия |
| antenn. | multiply diffracted field | многократно дифрагированная волна |
| IT | multiply-divide unit | устройство умножения – деления |
| therm.eng. | multiply divider | слоистый делитель пыли |
| antenn. | multiply driven monopole | несимметричный вибратор, питаемый в нескольких точках |
| energ.ind. | multiply effect distillation | многоступенчатая дистилляция |
| energ.ind. | multiply electrostatic deflector | многокаскадный электростатический дефлектор |
| gen. | multiply entities | плодить сущности (The most popular version of the Ockham's razor principle – "Entities must not be multiplied beyond necessity" (Non sunt multiplicanda entia sine necessitate) Ruwshun) |
| gen. | multiply evil upon evil | совершать всё новые злодеяния |
| gen. | multiply evil upon evil | приносить все больший вред |
| gen. | multiply examples | приводить всё больше примеров |
| fin. | multiply factory business | фирма, объединяющая несколько предприятий |
| IT | multiply field | регистр для формирования произведения (при умножении) |
| IT | multiply field | регистр для формирования произведения (при умножении) |
| food.ind. | multiply film | многослойная плёнка |
| gen. | multiply five by five | помножить пять на пять |
| gen. | multiply five by five | помножать пять на пять |
| math. | multiply five by three | 5 x 3 умножить пять на три |
| energ.ind. | multiply fixed level scram | быстрый останов ядерного реактора со ступенчатым регулированием мощности |
| energ.ind. | multiply-flow cooler | многоходовый охладитель |
| math. | multiply from left | умножать слева |
| math. | multiply from right | умножать справа |
| tech. | multiply from the left | умножать слева |
| tech. | multiply from the right | умножать справа |
| tech. | multiply glass laminate | стеклянная фанера |
| tech. | multiply glass laminate | стеклофанера |
| energ.ind. | multiply grid method | метод кратных сеток (для ускорения итерационного процесса путём изменения шага сетки) |
| energ.ind. | multiply grounded neutral | многократно заземлённая нейтраль |
| sociol. | multiply handicapped | инвалид имеющий множественную инвалидность (сочетание глухоты, немоты, умственной неполноценности и т. д. в любых комбинациях) |
| med. | multiply handicapped child | ребёнок с множественными дефектами развития |
| math. | multiply harmonic function | кратно-гармоническая функция |
| energ.ind. | multiply hearth furnace | многоподовая печь (напр., для сжигания осадка сточных вод очистных сооружений энергетических установок) |
| gen. | multiply instances | приводить всё больше примеров |
| nano | multiply insulation | многослойное ТЗП |
| Makarov. | multiply into | умножать |
| Makarov. | multiply ionized atom | многократно ионизированный атом |
| Makarov. | multiply ionized atom laser | лазер на многократно ионизованных атомах |
| tech. | multiply ionized gas | многократно ионизированный газ |
| math. | multiply isomorphic | гомоморфный |
| phys. | multiply isomorphic groups | гомоморфные группы |
| med.appl. | Multiply item | элемент копирования (olga don) |
| gen. | multiply key | умножение |
| Makarov. | multiply labelled | многократно меченый |
| nano | multiply laminate | многослойный материал |
| gen. | multiply like clones | беспорядочно размножаться |
| gen. | multiply like clons | беспорядочно размножаться |
| gen. | multiply like rabbits | развестись как собак нерезаных (У нас в городе программистов развелось как собак нерезаных. – In our city computer programmers have multiplied like rabbits – The Moscow Times, Michele Berdy Alexander Demidov) |
| math. | multiply logically | перемножать логически |
| fin. | multiply machine operation | многостаночная работа |
| fin. | multiply management | участие представителей рабочих в управлении предприятием |
| tech. | multiply meshed transmission system | многократно замкнутая основная электрическая сеть |
| electr.eng. | multiply-meshed transmission system | многократно замкнутая основная электрическая сеть |
| math. | multiply monotone | кратно монотонный |
| IT | multiply nested loops | многократно вложенные циклы |
| energ.ind. | multiply-nozzle rotating blower | многосопловой вращающийся обдувочный аппарат |
| media. | multiply obstacles | увеличивать количество препятствий (bigmaxus) |
| math. | multiply ordered | многократно упорядоченный |
| math. | multiply ordered | кратноупорядоченный |
| math. | multiply ordered set | многократно упорядоченное множество |
| math. | multiply out | перемножить |
| math. | multiply out | раскрыть скобки |
| math. | multiply out | умножать |
| math. | multiply out | раскрывать скобки |
| math. | multiply out | перемножать |
| polygr. | multiply paper | многослойная бумага (usu. multi-ply paper) |
| biotechn. | multiply pathways | многообразные метаболические пути (Altuntash) |
| math. | multiply perfect number | кратно совершенное число |
| math. | multiply periodic | кратнопериодический (ssn) |
| math. | multiply periodic distribution | кратнопериодическое распределение |
| math. | multiply periodic function | кратно-периодическая функция |
| energ.ind. | multiply pipe cooler | трубчатый охладитель |
| tech. | multiply plywood | многослойная фанера |
| energ.ind. | multiply pressure tube rupture | множественный разрыв топливных каналов (канального ядерного реактора) |
| math. | multiply primitive group | кратно примитивная группа |
| energ.ind. | multiply probes with automatic selection | многопозиционный пробоотбор с автоматическим выбором данных |
| energ.ind. | multiply probes with manual selection | многопозиционный пробоотбор с ручным выбором данных |
| busin. | multiply profits | умножать прибыли (Soulbringer) |
| fin. | multiply rate of exchange | множественный валютный курс |
| math. | multiply recursive | многократно рекурсивный |
| math. | multiply recursive function | многократно рекурсивная функция |
| geophys. | multiply reflected | многократно отражённый |
| seism. | multiply-reflected energy | энергия многократно отражённых волн |
| seism. | multiply reflected energy | энергия многократно отражённых волн |
| geophys. | multiply reflected wave | многократно-отражённая волна |
| geophys. | multiply reflected wave | многократная волна |
| geophys. | multiply reflected wave | кратная волна |
| Makarov. | multiply reflecting electrostatic ion traps | электростатические ионные ловушки с многократным отражением |
| energ.ind. | multiply research objectives | комплексные цели исследования |
| energ.ind. | multiply retort underfire stoker | многоретортное загрузочное устройство с нижним подводом топлива |
| tech. | multiply rod configuration | многостержневая конфигурация (тепловыделяющей сборки ядерного реактора) |
| math. | multiply rooted | многокорневой |
| progr. | multiply rooted graph | многокорневой граф (ssn) |
| polym. | multiply rubber | многослойная резина |
| stat. | multiply sample | многоступенчатая выборка |
| math. | multiply scalarly | перемножать скалярно |
| Makarov. | multiply scattered | рассеянный многократно |
| радиоакт. | multiply scattered radiation | многократно рассеянное излучение |
| energ.ind. | multiply scattering | многократное рассеяние |
| energ.ind. | multiply seal fins | уплотнительное оребрение |
| energ.ind. | multiply seating | помещения например, на ТЭС, АЭС с большим числом рабочих мест |
| SAP.fin. | multiply selection | производить многократную выборку |
| gen. | multiply seven by five | помножить семь на пять |
| forestr. | multiply sheet former | двухсеточная машина для отлива многослойных бумаг |
| fin. | multiply shops | однотипные магазины одной и той же фирмы |
| tech. | multiply step register | регистр управления умножением |
| tech. | multiply step register | регистр MSR |
| nano | multiply-substituted | полизамещённый |
| hydrobiol. | multiply successfully | метамерно располагаться |
| avia. | multiply supported system | многоопорная система |
| polym. | multiply tape | многослойная лента |
| math. | multiply the strength | умножать силы |
| Makarov. | multiply the strength | умножить силы |
| gen. | multiply three by three | помножить три на три |
| IT | multiply time | время выполнения операции умножения |
| IT | multiply time | время выполнения операции умножения |
| tech. | multiply time | время выполнения умножения |
| tech. | multiply time | время умножения (выполнения) |
| math. | multiply together | перемножать друг на друга |
| tech. | multiply together | перемножать |
| Makarov. | multiply together all terms of the expression | перемножим все члены выражения |
| tech. | multiply together diagrams | перемножать эпюры |
| math. | multiply transitive | кратно транзитивный |
| math. | multiply transitive group | многократно транзитивная группа |
| Makarov. | multiply transitive group | кратно-транзитивная группа |
| math. | multiply truncated | многократно усечённый |
| progr. | multiply two arrays | поэлементное умножение двух массивов (element by element ssn) |
| progr. | multiply two matrices | поэлементное умножение двух матриц (element by element ssn) |
| math. | multiply two numbers | умножить два числа |
| gen. | multiply two numbers together | перемножить два числа |
| energ.ind. | multiply-unit thermal power plant | блочная тепловая электростанция (состоит из нескольких блоков, каждый из которых представляет собой турбогенератор, получающий пар от одного или двух котлов) |
| energ.ind. | multiply units | кратные единицы |
| gen. | multiply useful objects | каждый предмет, полезный по-своему |
| gen. | multiply useful objects | каждый предмет полезен по-своему |
| fin. | multiply uses | многоцелевое использование |
| fin. | multiply uses of structures | многоцелевое использование помещений |
| fin. | multiply uses of structures | многоцелевое использование зданий |
| energ.ind. | multiply utilization | многократное использование |
| math. | multiply vectorially | перемножать векторно |
| construct. | multiply veneer | многослойная фанера |
| IT | multiply verb | оператор умножения (Alex_Odeychuk) |
| textile | multiply weave | многослойное переплетение |
| tech. | multiply with | перемножать |
| wood. | multiply with dovetail wedges | переклейной многослойный со шпонками (MichaelBurov) |
| gen. | multiply words | быть многословным |
| energ.ind. | multiplying characteristics | размножающие характеристики (активной зоны ядерного реактора) |
| IT | multiplying circuit | схема умножения |
| tech. | multiplying constant | коэффициент нитяного дальномера |
| tech. | multiplying factor | множитель (шкалы) |
| oil | multiplying gauge | манометр с увеличенной шкалой |
| tech. | multiplying gear | повышающая передача |
| tech. | multiplying gear | мультипликатор |
| IT | multiplying instruction | команда умножения |
| oil | multiplying lever balance | рычажные весы |
| econ. | multiplying machine | умножающая машина |
| tech. | multiplying operator | операция типа умножения |
| tech. | multiplying operator | мультипликативная операция |
| tech. | multiplying puncher | множительный перфоратор |
| el. | multiplying tube | умножитель |
| house. | multiplying tube | электронный умножитель |
| IT | multiplying unit | устройство умножения |
| Makarov. | organisms multiply prolifically in parts of the ocean | в некоторых местах океана организмы размножаются быстро и в большом количестве |
| Makarov. | population has multiplied sevenfold | население сильно увеличилось |
| media. | problem multiplies | проблема обостряется (bigmaxus) |
| gen. | rabbits multiply rapidly | кролики быстро размножаются |
| tech. | short multiply | краткое умножение |
| energ.ind. | simultaneous multiply lane rapping in the last field | одновременное встряхивание нескольких осадительных электродов последнего поля электрофильтра |
| energ.ind. | simultaneous same lane rapping in multiply field | одновременное встряхивание нескольких осадительных электродов многопольного электрофильтра |
| econ. | system of multiply exchange rates | система множественных валютных курсов |
| Makarov. | the population has multiplied sevenfold | население сильно увеличилось |
| gen. | the students were observing bacteria multiply under the microscope | студенты наблюдали размножение бактерий под микроскопом |
| math. | this subroutine multiplies a general matrix by the orthogonal transformation matrix from a reduction to без артикля Hessenberg form | матрица ортогонального преобразования |
| energ.ind. | time division multiply access | множественный доступ сети с временным разделением каналов |
| energ.ind. | time division multiply access | множественный доступ с временным разделением каналов |
| math. | triangular multiply linked block design | дельтовидный увеличивающийся сцепленный блочный план |
| vibr.monit. | trip multiply | умножение порогов сигнализации (modinn) |
| IT | trip multiply | умножение уставок (Elkman) |
| vibr.monit. | trip multiply mode | режим превышения порога срабатывания (modinn) |
| media. | unsigned multiply | умножение без знака |
| IT | voltage-multiplying circuit | схема умножения напряжения |
| tech. | word multiply | умножение слов |
| gen. | you added when you should have multiplied | ты сделал сложение, а надо было умножить |
