| Subject | English | Russian |
| progr. | apply aspects by multicasting attributes | применить аспекты с помощью групповых атрибутов (т.е. атрибутов, применимых одновременно к различным функциям, методам, классам, модулям; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| progr. | atomic multicasting | атомарная групповая рассылка (ssn) |
| comp., MS | Internet Protocol multicasting | многоадресная рассылка IP (The extension of local area network multicasting technology to a TCP/IP network. Hosts send and receive multicast datagrams, the destination fields of which specify IP host group addresses rather than individual IP addresses. A host indicates that it is a member of a group by means of the Internet Group Management Protocol (IGMP)) |
| telecom. | IP multicasting | многоадресная IP-передача (oleg.vigodsky) |
| progr. | multicasting attribute | групповой атрибут (применяемый одновременно к различным функциям, методам, классам, модулям; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | Multicasting backbone | многоадресная магистраль |
| telecom. | multicasting function | функция многоадресной передачи (oleg.vigodsky) |
| media. | multicasting group | группа мультивещания (группа станций с назначенным IP-адресом для мультивещания) |
| telecom. | multicasting service | услуга многоадресной передачи (ssn) |
| telecom. | multicasting service | услуга многоадресной рассылки (ssn) |
| telecom. | multicasting service flow | поток услуги многоадресной передачи (ssn) |
| telecom. | multicasting service flow | поток услуги многоадресной рассылки (ssn) |
| telecom. | multicasting service flow | поток мультикастинговой услуги (ssn) |
| telecom. | multicasting technology | технология передачи в многоадресном режиме (oleg.vigodsky) |
| media. | pruned multicasting | усечённое мультивещание (когда пакеты передаются не по всем адресам) |
| progr. | reliable multicasting | надёжная групповая рассылка (ssn) |
| progr. | scalable reliable multicasting | масштабируемая надёжная групповая рассылка (ssn) |
| media. | space-division multicasting | широковещательное мультивещание с пространственным разделением каналов (метод многостанционного доступа при котором обеспечивается одновременная работа станций передачи данных с пространственным разделением направлений связи (каналов)) |
| media. | space-division multicasting | широковещательная передача с пространственным разделением каналов (метод многостанционного доступа при котором обеспечивается одновременная работа станций передачи данных с пространственным разделением направлений связи (каналов)) |
| media. | time-division multicasting | размещение данных в разных временных интервалах одного и того же кадра при передаче данных от одного абонента к нескольким |
| media. | time-division multicasting | широковещательная передача с временным разделением каналов (метод многостанционного доступа, при котором обеспечивается одновременная работа станций в различных временных «окнах») |
| progr. | totally-ordered multicasting | полностью упорядоченная групповая рассылка (ssn) |
| media. | truncated multicasting | усечённое мультивещание (передача многоадресных сообщений, при которой пакеты направляются только в те сети, где есть абоненты, входящие в определённую группу) |
