| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | current shut off from multi-phase short circuits | токовая отсечка от многофазных к.з. |
| SAP.fin. | declining multi-phase depreciation | поэтапная ускоренная амортизация |
| O&G, sakh. | Lunskoye multi-phase export | откачка мультифазной продукции лунской платформы |
| nautic. | multi phase | многофазный |
| CT | multi phase CT | многофазная КТ (Сравнение многофазной КТ с ДЭКТ и стандартной многофазной КТ  dissercat.com vdengin) |
| electr.eng. | multi phase device | многофазное электротехническое устройство (MichaelBurov) |
| O&G | multi phase export | мультифазная откачка (Johnny Bravo) |
| O&G | multi phase export | многофазная откачка (airpump.ru Johnny Bravo) |
| O&G | multi phase flow | многофазный поток (MichaelBurov) |
| el. | multi-input phase comparator | многовходный фазовый компаратор |
| mil., avia. | multi-object phase tracking and ranging | угломерно-дальномерная система измерения траектории групповой цели (system) |
| tech. | multi-object phase tracking and ranging system | угломерно-дальномерная система измерения траектории групповой цели |
| nautic. | multi-phase | многофазный |
| railw. | multi-phase current | многофазный ток |
| SAP.fin. | multi-phase depreciation | поэтапная ускоренная амортизация |
| electr.eng. | multi-phase device | многофазное электротехническое устройство (MichaelBurov) |
| nano | multi-phase filtration | многофазная фильтрация |
| nano | multi-phase flotation | течение мнофазной смеси |
| nano | multi-phase flotation | многофазное течение |
| O&G | multi-phase flow | многофазный поток (MichaelBurov) |
| O&G | multi-phase flow meter | многофазовый расходомер (MichaelBurov) |
| O&G, karach. | Multi-Phase Flow Meter | многофазный расходомер (Aiduza) |
| O&G, oilfield. | multi-phase flow meter | мультифазный расходомер (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | multi-phase flow meter | расходомер многофазного потока (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | multi-phase flow metering skid | блок замера многофазового потока (Aleks_Teri) |
| O&G | multi-phase flowmeter | многофазный расходомер (MichaelBurov) |
| O&G | multi-phase flowmeter | многофазовый расходомер (MichaelBurov) |
| oil.proc. | Multi-phase gradientless reactor | многофазный безградиентный реактор (leaskmay) |
| el. | multi-phase induction motor | многофазный асинхронный двигатель |
| nano | multi-phase jet | многофазная струя |
| oil | multi-phase line | многофазный трубопровод |
| el. | multi-phase machine | машина с числом фаз более трёх |
| nano | multi-phase mixture | многофазная смесь |
| energ.ind. | multi-phase multidomain mechanics | многофазная многосвязная механика |
| O&G, sakh. | multi-phase pipeline | мультифазный трубопровод |
| O&G, tengiz. | multi-phase pipeline | трубопровод многофазного потока (Aiduza) |
| nano | multi-phase program | многоэтапная программа |
| O&G, oilfield. | Multi-phase pumping unit | МФНУ (мультифазная насосная установка urum1779) |
| math. | multi-phase sampling | мультифазовая выборка |
| energ.ind. | multi-phase short circuit | многофазное короткое замыкание (MichaelBurov) |
| Makarov. | multi-phase solid electrolyte ionic transport membrane and method for fabricating same | многофазная ионопроводящая мембрана в качестве твёрдого электролита и способ её изготовления |
| tech. | multi-phase system | многофазовая система (JIZM) |
| traf.contr. | multi-phase timing signals | многозначные светофоры |
| O&G, sakh. | multi-phase transport | транспорт многофазной продукции |
| O&G. tech. | multi-phase turbine | мультифазная турбина (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | multi-phase turbine | многофазная турбина (MichaelBurov) |
| energ.ind. | multi-phase waste | многофазные отходы |
| electr.eng. | multi-pulse systems implemented using the bridge single-phase rectifying circuit | многопульсные системы, выполненные по мостовой однофазной схеме выпрямления (Konstantin 1966) |
| polym. | multi-site phase transfer catalyst | "многоцелевые" катализаторы межфазного переноса |
| O&G, sakh. | total multi-phase | общая мультифазная продукция |
