DictionaryForumContacts

   English
Terms containing moving parts | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
automat.accessible moving partsдоступные для оператора подвижные элементы (машины)
astronaut.advanced no-moving-parts high-lift airfoilперспективный профиль с большой подъёмной силой без отклоняемых элементов
Makarov.arrest the motion of a moving partостанавливать движение движущихся частей или органов
Makarov.excavating part of an earth-moving machineрабочий орган землеройной машины
weap.excessive friction of moving partsчрезмерное трение подвижных частей (автоматики ABelonogov)
cycl.group sets and moving partsнавесное оборудование
Makarov.Hadamard-transform infrared spectrometer with no moving partsинфракрасный спектрометр с преобразованием Адамара и с неподвижными частями
tech.internal moving partвнутренняя движущаяся часть
polit.jagged edges and moving partsпружинки и шестерёнки (политики keshonok)
polit.jagged edges and moving partsшарниры и шестерёнки (политики keshonok)
Makarov.move to the high partнабегать (of the cam; о толкателе по отношению к кулачку)
auto.moving mechanical partдвижущаяся механическая деталь
transp.moving partподвижный орган (напр. станка)
progr.moving partподвижная часть (ssn)
automat.moving partподвижный орган (напр., станка)
oilmoving partдвижущаяся часть
gen.moving partподвижная деталь (Artjaazz)
nautic.moving partтрущаяся часть
seism.moving partподвижная часть (измерительного прибора)
SAP.moving part of an assetперемещение части основного средства
weap.moving partsподвижные части (механизма ABelonogov)
auto.moving partsкривошипно-шатунный механизм (Шолпан Баймульдинова)
Gruzovik, weap.moving parts of an automatic weaponподвижная система
mil., artil.moving partsподвижные части (автоматики)
mil., arm.veh.moving partsтрущиеся детали
ITmoving partsдвижущиеся части
mil.moving partsподвижные части (автоматики, механизма)
mil., arm.veh.moving partsдвижущиеся детали
mob.com.moving partsподвижные части
pack.moving partsподвижные части или детали
gen.moving parts of machineryдвижущиеся части машин и механизмов (Alexander Demidov)
tech.moving to the high partнабегание (of the cam; толкателя по отношению к кулачку)
Makarov.moving to the high part of the camнабегание толкателя по отношению к кулачку
tech.no moving partsотсутствие подвижных частей (устойчивое выражение, фразеологизм, использующийся в технических характеристиках к прибору)
astronaut.no-moving parts airfoilпрофиль без отклоняемых элементов
avia.no-moving-parts airfoilпрофиль без подвижных элементов механизации
avia.no-moving-parts airfoilкрыло без подвижных элементов механизации
astronaut.no-moving-parts high-lift airfoilпрофиль с большой подъёмной силой без отклоняемых элементов
Makarov.snow at the frontal part of a moving avalanchesснежный вал на передней части фронта лавины при её движении
gen.this engine has only got three moving partsу этого двигателя только три движущиеся части