movement – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing movement | all forms | exact matches only

English	Russian
air movement	воздушные перевозки (войск и материальных средств)
axis of movement	ось перемещения
axis of turning movement	ось захождения
broadside movement	движение в направлении, перпендикулярном к плоскости стрельбы
bulk movement	перевозки больших партий груза
canalized movement	вынужденное движение по определённому направлению
consumption for road movement	расход топлива при движении по дорогам
convoy movement	движение автоколонны
cross-movement	движение наперерез
cross-movement	встречные грузопотоки
curtailed movement	ограниченное движение
delay in movement	задержка движения
demonstration by movement of fire	ложный перенос огня
endlong movement	перемещение в осевом направлении
execute a pincer movement	брать в клещи
far-flank movement	дальнее обходное движение
fire and movement	сочетание огня и манёвра
halt all motor movement	парализовать автомобильные перевозки
highway movement	передвижение по автомобильным дорогам
maneuver by fire and movement	манёвр огнём и движением
maneuver by fire and movement	манёвр огнем и движением
Manual of Movement	наставление по перевозкам
Manual of Movement Control	наставление по организации и регулированию движения
march in turning movement	обходный марш
march movement	марш
march movement	передвижение маршем
mechanical movement	движение самоходных средств
mechanized movement	передвижения механизированных частей
motor movement by echelon	эшелонированная автоперевозка
motor movement by echelon	автоперевозка с многократным использованием машин
motor transport troop movement table	план автомобильной перевозки войск
movement at an angle	движение под углом (к чему-либо)
movement by azimuth	движение по азимуту
movement by echelons	марш эшелонами
movement by echelons	движение эшелонами
movement by motor transport	автомобильная перевозка
movement by phase lines	движение от рубежа к рубежу
movement by schedule	движение по графику
movement by vehicles	движение на машинах
movement chain	система передвижения
movement control	организация транспорта
movement forward	выдвижение
movement in a straight line	прямолинейное движение
movement instruction	правила передвижения (на марше)
movement into firing position	выдвижение на огневую позицию
movement of supply	подвоз грузов (предметов снабжения)
movement on roads	движение по дорогам.
night movement	ночной переход
night movement	походное движение ночью
nonconflicting movement of traffic	свободный поток движущихся машин
offensive movement	наступательное движение
on-and-off braking movement	подтормаживающее и растормаживающее движения рычагами управления
operational motor movement	оперативная автоперевозка
oral movement order	устный приказ на марш
order of movement	порядок следования на марше
outflanking movement	движение в обход фланга
outflanking movement	манёвр охвата
outflanking movement	движение в охват фланга
outflanking movement	охватывающий манёвр
pincer movement	обходный манёвр
pincer movement	двухсторонний охват
quick movement	быстрое передвижение
rash mobile movement	стремительное движение
road clearance for movement	разрешение на движение по дороге
road movement	движение по дорогам
shuttle movement	маятниковая перевозка
shuttling movement	маятниковая перевозка
shuttling movement	автоперевозка в несколько рейсов
simultaneous movement	одновременное передвижение
slow motion movement	механизм точной установки (наводки и т.п.)
stagnation of movement	остановка движения
strategical movement	оперативное передвижение
strategical movement	оперативная перевозка
supply movement	снабженческая перевозка
supply movement	подвоз
tactical movement	тактическое действие
tactical movement	передвижение войск в оперативной глубине (в условиях боевой обстановки)
transport movement	переброска
transport movement control center	пункт регулирования движения
troop movement by motor transport	передвижение войск на автотранспорте
turning movement	обходный манёвр
turning movement	поворотное движение
undercover movement	движение с соблюдением маскировки
working movement	рабочий ход

Get short URL