Subject | English | Russian |
gen. | a motor drives the wheel | мотор двигает колесо |
tech. | all wheel drive motor | полноприводной гидромотор |
tech. | all wheel drive motor grader | полноприводной автогрейдер |
tech. | electrical wheel-motor drive | электропривод от мотора-колёса |
automat. | folding suspension of wheel-motor unit | складываемая подвеска мотора-колеса (ssn) |
tech. | front wheel drive motor | гидромотор привода на передние колеса |
tech. | front wheel motor | гидромотор переднего колеса |
tech. | front wheel motor flow displacement | рабочий объём переднего ходового гидромотора |
tech. | hydraulic wheel motor | гидравлический двигатель, встраиваемый в колесо |
mech.eng. | in-wheel electric motor | электромоторное колесо (Sergei Aprelikov) |
mech.eng. | in-wheel electric motor | электромотор-колесо (Яковлев А.И. Конструкция и расчёт электромотор-колес. М.: Машиностроение, 1981, 191 с. Sergei Aprelikov) |
transp. | in-wheel hub motor | колесо с интегрированным в ступицу электродвигателем (Sergei Aprelikov) |
auto. | in-wheel motor | внутриколёсный мотор (ИВС) |
tech. | left wheel motor | гидромотор левого колеса |
gen. | motor car obeys the slightest movement of the steering-wheel | автомобиль реагирует на малейший поворот руля |
auto. | motor fitted inside the wheel hub | двигатель, вмонтированный в ступицу колеса |
auto. | motor in the wheel hub | двигатель в колёсной ступице |
med.appl. | motor wheel chair | электрическое кресло на колесах |
automat. | motor-driven wheel | колесо, приводимое в движение двигателем (ssn) |
auto. | motor-in-wheel | мотор-колесо |
auto. | motor-in-wheel | электродвигатель, встроенный в колесо |
auto. | motor-in-wheel | встроенный в колесо электродвигатель |
electr.eng. | motor-in-wheel | двигатель, встроенный в колесо |
auto. | motor-wheel | мотор-колесо (Sergei Aprelikov) |
Makarov. | the belt had coiled itself round the wheel, stopping the motor | ремень перехлестнуло через колесо, и мотор заглох |
gen. | the belt had coiled itself round the wheel, stopping the motor | ремень намотался на колесо, и мотор заглох |
mil., arm.veh. | two-wheel airborne motor scooter | двухколёсный авиадесантный мотороллер |
auto. | wheel hub motor | мотор-колесо (astrsk) |
automat. | wheel motor | привод шлифовального круга |
tech. | wheel motor | колёсный гидромотор |
tech. | wheel motor casing | корпус колёсного гидромотора |
tech. | wheel motor cover | крышка колёсного двигателя |
tech. | wheel motor drain line | сливной трубопровод колёсного гидромотора |
tech. | wheel motor housing | корпус колёсного двигателя |
tech. | wheel motor outside cover | наружная крышка колёсного двигателя |
tech. | wheel motor torque | крутящий момент гидромотора колеса |
tech. | wheel-hub motor | двигатель в колёсной ступице |
railw. | wheel-motor block | колёсно-моторный блок (ElenaIlI) |