Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing motivated by | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
formalbe motivated byруководствоваться (We are not motivated by political considerations. – Мы руководствуемся не политическими соображениями. ART Vancouver)
polit.be motivated by a sense of patriotismбыть мотивированным чувством патриотизма (Alex_Odeychuk)
busin.be motivated by material interestsдействовать на основе мотивов, связанных с материальной заинтересованностью (Alex_Odeychuk)
gen.commission of the murder was motivated by revengeсовершение убийства было мотивировано местью
crim.law.have amounted to the crime of hooliganism motivated by religious hatredобразовать состав преступления-хулиганство, совершённое по мотивам религиозной ненависти (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.he is motivated by greed, pure and simpleим движет жадность, и ничего больше
Makarov.he was motivated only by his wish to help meим двигало только одно желание-помочь мне
gen.he was motivated only by his wish to help meим руководило только одно желание – помочь мне
Makarov.he was motivated only by his wish to help meим руководило только одно желание-помочь мне
gen.he was motivated only by his wish to help meим двигало только одно желание – помочь мне
book.motivated by somethingдвижимый (чем-либо igisheva)
quot.aph.motivated by a conviction thatмотивированный убеждением в том, что (Atlantic Alex_Odeychuk)
lawmotivated by greedиз корыстных побуждений (goo.gl/h6HuAb Tanya Gesse)
lawmotivated by moneyиз корыстных побуждений (Tanya Gesse)
polit.motivated by political expediencyпродиктованный политической целесообразностью (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
philos.motivated by rational thoughtдвижимый рациональным мышлением (Alex_Odeychuk)
gen.motivated by self-preservationмотивированный интересами самосохранения (Washington Post Alex_Odeychuk)
Makarov.the murder was motivated by hatredубийство было мотивировано ненавистью
gen.this murder was motivated by hatredэто убийство вызвано ненавистью

Get short URL