| English | Russian |
| anisotropically-modified | анизотропно модифицированный |
| anisotropically-modified surface | анизотропно модифицированная поверхность |
| architecturally-modified | структурно-модифицированный |
| bismuth nanoparticles-modified electrode | электрод, модифицированный наночастицами висмута |
| cantilever-modified | модифицированный кантилевером (о материале) |
| chemical-modified | химически модифицированный |
| chemical-modified electrode | химически модифицированный электрод |
| chemically-modified | химически модифицированный |
| chemically-modified carbon nanotube | химически модифицированная УНТ |
| chemically-modified electrode | химически модифицированный электрод |
| chemically-modified polymer | химически модифицированный полимер |
| CNT-modified ceramic matrix | керамическая матрица, модифицированная УНТ |
| CNT-modified resin | смола, модифицированная УНТ |
| composite modified double base propagation | смесевое модифицированное двухосновное РТТ |
| covalently-modified | ковалентно-модифицированный |
| deep modified surface | глубоко модифицированная поверхность |
| diamond-modified | алмазомодифицированный |
| electrochemical deposition-modified electrode | электрод, модифицированный методом электрохимического осаждения |
| genetically-modified | генетический модифицированный |
| genetically-modified virus | генетический модифицированный вирус |
| hydrophobically-modified dendrimer | гидрофобномодифицированный дендример |
| hydrophobically-modified dendrimer-encapsulated nanopacking | НЧ, инкапсулированная гидрофобно-модифицированным дендримером |
| inorganic additives-modified membrane | мембрана, модифицированная неорганическими добавками |
| irradiation-modified | модифицированный облучением |
| irradiation-modified polyethylene | модифицированный облучением полиэтилен |
| isotopically-modified | изотопно-модифицированный |
| isotopically-modified layer | изотопно-модифицированный слой |
| isotopically-modified silicon | изотопно-модифицированный кремний |
| kinetically-modified | кинетически модифицированный |
| kinetically-modified synthesis | кинетически модифицированный синтез |
| modified atomic force microscope cantilever | кантилевер модифицированного АСМ |
| modified catalyst | модифицированный катализатор |
| modified coating | модифицированное покрытие |
| modified coating deposition | осаждение модифицированного покрытия |
| modified compound | модифицированное соединение |
| modified epoxy binder | модифицированное эпоксидное связующее |
| modified material | модифицированный материал |
| modified matrix | модифицированная матрица |
| modified maximum likelihood estimator | усовершенствованный метод максимального правдоподобия |
| modified nanocomposite | модифицированный нанокомпозит |
| modified nanocrystal | модифицированный нанокристалл |
| modified nanopacking | модифицированная НЧ |
| modified nanotube | модифицированная НТ |
| modified perturbation method | модифицированный метод возмущений |
| modified procedure | усовершенствованный порядок действия |
| modified propagation | модифицированное РТ |
| modified protein | модифицированный белок |
| modified silica | модифицированный кремнезём |
| modified substrate | модифицированная подложка |
| modified surface magnesium hydroxide | гидроксид магния с модифицированной поверхностью |
| modified suspension | модифицированная суспензия |
| modify a system configuration account for malfunction | изменять конфигурацию системы с учётом возникшей неисправности |
| modify the drag | изменять сопротивление |
| modify the drag | регулировать сопротивление |
| nanocomposites-modified | модифицированный нанокомпозитами |
| nanocomposites-modified polymer film | модифицированная нанокомпозитами полимерная плёнка |
| nanodiamond-modified | модифицированный наноалмазами |
| nanodiamond-modified coating | покрытие, модифицированное наноалмазами |
| nanodisperse powder-modified polyethylene | полиэтилен, модифицированный нанодисперсным порошком |
| nanopacking with anisotropically-modified surface | поверхностно-анизотропная НЧ |
| nanopacking with anisotropically-modified surface | НЧ с анизотропно-модифицированной поверхностью |
| nanoparticle-modified | модифицированный наночастицами |
| nanoparticles additives-modified epoxy binder | эпоксидное связующее, модифицированное добавками НЧ |
| nanoparticles-modified | модифицированный наночастицами |
| nanoparticles-modified layer | слой, модифицированный наночастицами |
| nanoparticles-modified plastic | пластик, модифицированный наночастицами |
| nanoparticles-modified resin | смола, модифицированная наночастицами |
| nanostructures-modified silica | кремнезём, модифицированный наноструктурами |
| nanotechnology-modified | нанотехнологически модифицированный |
| nanotechnology-modified superfinish | нанотехнологическое суперфиниширование |
| nanotechnology-modified superfinishing | нанотехнологическое суперфиниширование |
| nanotechnology-modified surface treatment | нанотехнологическая обработка поверхности |
| noncovalently-modified | нековалентно-модифицированный |
| noncovalently-modified single-walled carbon nanotubes | нековалентно-модифицированные однослойные УНТ |
| object-modified radiation | предметное излучение |
| object-modified radiation | излучение, преобразованное объектом |
| organic additives-modified membrane | мембрана, модифицированная органическими добавками |
| organic cations-modified nanosilicate | наносиликат, модифицированный органическими катионами |
| PEG-modified | модифицированный полиэтиленгликолем |
| PEG-modified albumin nanopackings | НЧ альбумина, модифицированные полиэтиленгликолем |
| poly-modified protein | полиэтиленгликоль-модифицированный белок |
| poly-modified protein | полимодифицированный белок |
| polyethylene glycol-modified protein | полимодифицированный белок |
| polyethylene glycol-modified protein | полиэтиленгликоль-модифицированный белок |
| polymer-modified | модифицированный полимером |
| polymer multilayers-modified surface | поверхность, модифицированная полимерными мультислоями |
| pyrocarbon coating-modified carbon nanotube | УНТ, модифицированная пироуглеродным покрытием |
| reagent-modified compound | соединение, модифицированное реагентом |
| sidewall-modified carbon nanotube | УНТ с модифицированной боковой стенкой |
| small additives-modified polymeric material | полимерный материал, модифицированный малыми добавками |
| surface-modified | с модифицированной поверхностью |
| surface-modified particle | поверхностномодифицированная частица |
| synergistically-modified | синергетически модифицированный |
| synergistically-modified structure | синергетически модифицированная структура |
| target-modified radiation | модифицированное целью излучение |
| thermally-modified | термомодифицированный |
| thermally-modified porous glass | термомодифицированное пористое стекло |
| ultradisperse powder-modified polyethylene | полиэтилен, модифицированный ультрадисперсным порошком |
| vapors-modified sample | образец, модифицированный парами |
| virus-modified | модифицированный вирусом |
| virus-modified | вирусомодифицированный |
