Subject | English | Russian |
busin. | make the organization's mission specific | раскрывать суть миссии организации (financial-engineer) |
mil. | mission specific costs and ratios | расценки и нормы для данной миссии |
mil., avia. | mission specific processing | выборочная обработка полётных данных |
gen. | mission-specific | применительно к конкретной миссии (muzungu) |
gen. | mission-specific | предназначенный для выполнения особой, специальной задачи (qwarty) |
mil. | mission-specific costs and ratios | расценки и нормы для данной миссии |
astronaut. | mission-specific crew operations | работы экипажа по программе полёта |
comp. | mission-specific event | событие, относящееся к выполняемой функции |
astronaut. | mission-specific item | вариантный прибор |
progr. | mission-specific processing | специализированная обработка сигналов (технология обработки, учитывающая специфику конкретной проблемной области, напр., военной, космической и т.п. ssn) |
progr. | mission-specific processing | специализированная обработка сообщений (технология обработки, учитывающая специфику конкретной проблемной области, напр., военной, космической и т.п. ssn) |
progr. | mission-specific processing | специализированная обработка данных (технология обработки, учитывающая специфику конкретной проблемной области, напр., военной, космической и т.п. ssn) |
avia. | mission-specific sensor | специализированный датчик |
avia. | mission-specific sensor | датчик для выполнения определённого задания |
mil., tech. | specific mission | частная задача (в отличие от basic engineer mission) |
mil., tech. | specific mission | конкретное задание |