DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing misgivings | all forms | exact matches only
EnglishRussian
cause misgivingsвызывать опасения (Anglophile)
deep misgivingsсерьёзные сомнения (Tanya Gesse)
express misgivingsвыражать опасения
fill with misgivingsвнушать опасения
have misgivings aboutиспытывать тревогу (по поводу)
he looked at her with misgivingон взглянул на неё с опаской
he looked with misgiving at the food on his plateон подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке
his misgivings had been well foundedПредчувствие его не обмануло
his misgivings had been well foundedпредчувствие его не обмануло
I had a misgiving thatу меня было предчувствие, что
I had misgivings about the schemeу меня были сомнения в отношении этого плана
it caused him no misgivingэто не вызывало у него опасений
it caused him no misgivingэто не вызвало у него опасений (беспокойства)
it caused him no misgivingэто не вызывало у него беспокойства
misgivings twitched himего одолевали сомнения
misgivings twitched himего мучили страхи
my heart is full of misgivingдуша моя полна дурных предчувствий
my heart is full of misgivingsдуша моя полна дурных предчувствий
not without misgivingsне без опасений
with misgivingsскрепя сердце (bookworm)
without any misgivingsбез опаски (Anglophile)