misdemeanor – phrases

Terms for subject Law containing misdemeanor | all forms | exact matches only

English	Russian
gross misdemeanor	правонарушение с отягчающими обстоятельствами (в отличие от "правонарушения" – misdemeanor, см. mncourts.gov twinkie)
misdemeanor amounting to a public nuisance	преступление небольшой тяжести против общественного порядка (Alex_Odeychuk)
misdemeanor court	суд по делам об уголовных проступках (Alex_Odeychuk)
misdemeanor court	суд по делам о мисдиминорах
misdemeanor court of appeal	апелляционный суд по делам об уголовных проступках (Alex_Odeychuk)
no one can be twice punished for the same crime or misdemeanor	никто не должен дважды наказываться за одно преступление (в уголовном праве. findlaw.com Leonid Dzhepko)
petty misdemeanors	мелкие мисдиминоры
trial of misdemeanors	судебное разбирательство дел о преступлениях небольшой тяжести (the ~ Alex_Odeychuk)