 |
| English | Russian |
| angular misalignment loss | угловое смещение (потери оптической мощности, связанные с отклонением от оптимального совмещения оптических осей волокон в местах их соединений) |
| axial misalignment loss | угловое смещение (потери оптической мощности, связанные с отклонением от оптимального совмещения оптических осей волокон в местах их соединений) |
| misalignment-correcting tension band | бандаж на ЭЛТ, корректирующий рассогласование электронного и люминофорного пятен |
| misalignment loss | потери усиления антенны из-за погрешности юстировки |
| misalignment loss | потери на соединение |
| quadrature misalignment | смещение отсчётов квадратурного канала относительно синфазного |