English | Russian |
electronic mine detector | радиощуп |
Information Management System for Mine Action | Система управления информацией в области противоминной деятельности (IMSMA 4uzhoj) |
mine action | противоминная деятельность (сюда, кроме собственно гуманитарного разминирования, входит информирование о минной опасности (опасность от взрывоопасных предметов/взрывных остатков войны), помощь пострадавшим, уничтожение запасов и адвокация/агитационно-просветительская работа против использования ППМ Anton S.) |
mine clearance task | задача по обнаружению и обезвреживанию мин (S3_OPS) |
mine density | плотность минных заграждений (number of mines per kilometer of front) |
mine-detector tuning panel | пульт управления миноискателя |
mine fitted with an anti-lift device | мина с элементом неизвлекаемости |
mine with anti-lift device | обезвреживаемая мина |
mine with anti-lift device | необезврежимая мина |
mine with anti-lift device | неизвлекаемая мина |