Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing mine | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid mine drainageотвод кислотных шахтных вод
aerial mine layingминирование с воздуха
aerial mine layingустановка мин с воздуха
aerial mine-layingминометание
air mine layingминирование с воздуха
air mine reconnaissanceвоздушная минная разведка
airborne mine countermeasures equipmentбортовое оборудование для борьбы с минами
airborne mine countermeasures systemбортовая система для борьбы с минами
area mine clearanceсплошное разминирование местности
branch mine galleryминный рукав
cable mine defenceпротивоминное ограждение тросового типа
cement stabilized mine stoneстабилизированная целиком пустая порода
coal-mine bounceгорный удар в угольной шахте
coal mine bounceгорный удар в угольной шахте
coastal mine sweeperбазовый тральщик
composite mine defenceпротивоминное ограждение смешанного типа
development of the mine takeподготовка шахтного поля
electric haulage mine locomotiveрудничный электровоз для откатки
electric mine hoistэлектрический шахтный подъёмник
electrical mine detectionразведка мин электрическим миноискателем
electrical mine hoistэлектрический шахтный подъёмник
electronic mine detectorэлектронный миноискатель
excavated diameter of a mine workingдиаметр горной выработки вчерне
excavated diameter of a mine workingдиаметр горной выработки в проходке
explosive mine clearanceвзрывной способ разминирования
explosive mine detectorприспособление для обнаружения мин взрывным способом
explosive mine detectorминоискатель
fleet mine-layerэскадренный минный заградитель
fleet mine sweeperэскадренный тральщик
front row of a mine stripпередний ряд мин в минной полосе
hand mine layingустановка мин вручную
hand mine liftingснятие мин вручную
hand mine plantingустановка мин вручную
harbour mine-layerрейдовый минный заградитель
harbour mine sweeperрейдовый тральщик
helicopter mine layingминирование с вертолёта
hydraulic-mine dumpгидроотвал
hydraulically operated mine propрудничная гидравлическая стойка
in-mine testingиспытание в шахтных условиях
in-mine testingшахтное первичное
in-mine testingшахтное испытание
inner row of a mine stripзадний ряд мин в минной полосе
inshore mine sweeperрейдовый тральщик
main mine fanшахтный вентилятор главного проветривания
manual mine layingустановка мин вручную
manual mine liftingснятие мин вручную
mechanical method of mine clearanceмеханизированный способ разминирования
mechanical mine clearanceмеханизированный способ разминирования
mechanical mine layingмеханизированное минирование
mechanical mine planting equipmentсредства механизации минирования
mine activatingустановка мины в неизвлекаемое положение
mine activationустановка мины в неизвлекаемое положение
mine ageсрок эксплуатации шахты
mine airрудничная атмосфера
mine air analyzerанализатор рудничной атмосферы
mine-air analyzerанализатор рудничной атмосферы
mine air conditioningкондиционирование рудничного воздуха
mine air heaterшахтный калорифер
mine air supply fan houseздание приточных шахтных вентиляторов (хранилища высокоактивных отходов)
mine air-cooling unitшахтный воздухоохладитель
mine air-supply fan houseздание приточных шахтных вентиляторов (хранилища высокоактивных отходов)
mine anchorякорь мины
mine atmosphere flammabilityвоспламеняемость рудничной атмосферы
mine-atmosphere flammabilityвоспламеняемость рудничной атмосферы
mine barnшахтное депо
mine barrageполоса минновзрывных заграждений
mine barrageминное заграждение
mine batteryминная батарея
mine bodyкорпус мины
mine boxкорпус мины
mine breathingпоступление воздуха в законсервированную шахту
mine cageшахтная клеть
mine capacityзапасы шахты
mine capacityзапасы рудника
mine capacityпроизводительность шахты
mine capacityпроизводительность рудника
mine carрудничная вагонетка
mine carшахтная вагонетка
mine car cleanerустановка для очистки рудничных вагонеток
mine-car cleanerустановка для очистки рудничных вагонеток
mine-car loaderвагонеточный погрузчик
mine car wheelколесо шахтной вагонетки
mine caseоболочка мины
mine clearing deviceсредство разминирования
mine-clearing tankтанк-тральщик
mine climateшахтный климат
mine contact makerзамыкатель взрывной цепи мины
mine counterсчётчик сброшенных мин
mine countermeasuresпротивоминная оборона
mine countermeasuresмеры и средства борьбы с минами
mine-countermeasures helicopterвертолёт-тральщик
mine craterворонка от мины
mine damрудничная водонепроницаемая перемычка
mine deactivatingудаление из мины элемента неизвлекаемости
mine deactivationудаление из мины элемента неизвлекаемости
mine defence systemсистема минновзрывных заграждений
mine densityплотность минного поля
mine designпроектирование шахты
mine designпроектирование рудника
mine detectingразведка мин
mine detecting by a mine detectorразведка мин миноискателем
mine detecting by probingразведка мин щупом
mine detecting by visual meansвизуальная разведка мин
mine detecting setэлектронный миноискатель
mine detection by a mine detectorразведка мин миноискателем
mine detection by visual meansвизуальная разведка мин
mine developmentподготовка шахты к эксплуатации
mine developmentподготовка рудника к эксплуатации
mine diesel locomotiveдизелевоз (на шахте или руднике)
mine-disposal weaponпротивоминное оружие
mine drainageшахтный водоотлив
mine drainageшахтные воды
mine drainage galleryдренажная выработка
mine-dropping gearустройство для сбрасывания мин
mine dumpполевой склад мин
mine dump truckкарьерный самосвал
mine dustрудничная пыль
mine dust consolidationсвязывание рудничной пыли (осевшей)
mine-dust consolidationсвязывание рудничной пыли
mine-dust consolidationсвязывание осевшей рудничной пыли
mine-dust incombustibles analyzerанализатор содержания инертных составляющих в шахтной пыли
mine electric locomotiveрудничный электровоз
mine electrical deviceрудничное электротехническое устройство
mine engineeringгорнотехнический
mine engineeringгорная техника
mine entranceминный вход
mine environmentрудничная среда
mine environmentшахтная среда
mine fieldшахтное поле
mine field densityплотность минного поля
mine fireрудничный пожар
mine fireподземный пожар
mine-fire confinementизоляция рудничного пожара
mine fire fightingтушение шахтного пожара
mine fire fightingтушение рудничного пожара
mine firefightingтушение шахтного пожара
mine firefightingтушение рудничного пожара
mine floorрабочий горизонт шахты
mine floorрабочий горизонт рудника
mine foremanгорный мастер
mine-freeнезаминированный
mine galleryминная галерея
mine gasгремучий газ
mine gasрудничный газ
mine geologistшахтный геолог
mine hardwareсредства минирования и разминирования
mine haul roadшахтный откаточный путь
mine haulageоткатка
mine haulingоткатка
mine headголова минной галереи
mine hoistшахтный подъёмник
mine hoistшахматный подъёмник
mine hoistшахтная подъёмная машина
mine holeлунка
mine holeминный колодец
mine holeподкоп для установки фугаса
mine hoseминный рукав
mine hunting systemсистема поиска и уничтожения мин
mine illuminationрудничное освещение
mine inflowприток воды в шахте
mine inspectorшахтный инспектор
mine inspectorгорный инспектор
mine jumboбуровая каретка для подземных работ
mine-laying chuteминный скат
mine-laying gearустройство для постановки мин
mine-laying vehicleмеханический минный раскладчик
mine layoutплан горных работ (шахты или рудника)
mine layout assessmentоценка плана горных работ шахты (или рудника)
mine leakage-current protection deviceрудничный аппарат защиты от токов утечки
mine lifeсрок существования шахты
mine lightрудничный светильник
mine lightрудничное освещение
mine locatingразведка мин
mine locating by a mine detectorразведка мин миноискателем
mine locating by visual meansвизуальная разведка мин
mine locatorминоискатель
mine locomotiveрудничный локомотив
mine locomotive garageшахтное депо
mine maintenance shopшахтная ремонтная мастерская
mine managementуправление шахтой
mine managementадминистрация шахты
mine managementуправление рудником
mine managerуправляющий рудником
mine managerуправляющий шахтой
mine modelмодель рудника
mine modelмодель шахты
mine motorрудничный двигатель
mine motorшахтный электродвигатель
mine-mouth power plantэлектростанция на территории шахты
mine-mouth power plantэлектростанция на территории рудника
mine-mouth power stationэлектростанция на территории шахты
mine-mouth power stationэлектростанция на территории рудника
mine openingгорная выработка
mine operating systemсистема дистанционного управления производственными операциями по добыче угля
mine oreдобывать руду
mine percussionгорный удар
mine phoneшахтный телефон
mine phoneрудничный телефон
mine pillarшахтный целик
mine pillarрудничный целик
mine planплан минирования
mine planплан расположения мин в минном поле
mine planплан шахты
mine planплан рудника
mine plantingминирование
mine ploughминный плуг
mine plowножевой минный трал
mine plowминный экскаватор
mine power cableшахтный силовой кабель
mine probingразведка мин щупом
mine-probing rodминный щуп
mine propрудничная стойка
mine pumpшахтный насос
mine pumpрудничный насос
mine pumpingшахтный водоотлив
mine pumpingрудничный водоотлив
mine rackспусковой лоток
mine rackминосбрасыватель
mine rackминный лоток
mine railwayрудничная железная дорога
mine reclamationрекультивация горных выработок
mine recoveryвосстановление шахты
mine recoveryвосстановление рудника
mine rescueгорноспасательный
mine rescueподземно-спасательные работы
mine rescue apparatusгорноспасательная аппаратура
mine-rescue crewгорноспасательная команда
mine rescue crewгорноспасательная команда
mine-rescue equipmentгорноспасительное оборудование
mine-rescue equipmentгорноспасательное оборудование
mine rescue partyгорноспасательная команда
mine rescue roomпомещение горноспасательной службы
mine rescue stationгорноспасательная станция
mine-rescue teamгорноспасательная бригада
mine rescue team helmetшлем горноспасателя
mine rescue telephoneгорноспасательный телефонный аппарат
mine respiratorрудничный респиратор
mine rigбуровой станок для подземных работ
mine road blockминновзрывное заграждение на дороге
mine roadwayштрек
mine roadwayвыработка
mine rowряд мин
mine-run materialрядовая руда
mine safetyшахтная техника безопасности
mine safety and health administrationадминистрация шахтной техники безопасности и здравоохранения
mine saltкаменная соль
mine sealingгерметизация шахты
mine sealingгерметизация рудника
mine sectionучасток минного поля
mine sectionучасток шахты
mine-shaft equipmentармировка шахтного ствола
mine-shaft insetрассечка ствола шахты
mine shockгорный удар
mine simulatorучебно-имитационная тренировочная мина
mine skipшахтный скип
mine slopeнаклонная выработка
mine spacing clutch leverрукоятка шаговой коробки (механического минного раскладчика)
mine stakeвеха-указатель заминированного участка
mine strataпороды, окружающие горные выработки
mine stripполоса мин
mine-studdedзаминированный
mine superintendentзаведующий шахтой
mine superintendentзаведующий рудником
mine superintendentруководитель горных работ
mine supervisionгорнотехнический надзор
mine supervisorшахтный инспектор
mine supervisory training programпрограмма подготовки горного надзора
mine surveyмаркшейдерская съёмка
mine surveyмаркшрейдерская съёмка
mine survey plugмаркшейдерский знак
mine survey plugрепер
mine surveyingмаркшейдерия
mine surveying instrumentмаркшейдерский инструмент
mine-surveying instrumentмаркшейдерский инструмент
mine surveyorмаркшейдер
mine sweepingтраление
mine-sweeping boatкатер-тральщик
mine-sweeping reelтральная вьюшка
mine-sweeping winchтральная лебёдка
mine takeшахтное поле
mine take to the dipшахтное поле по падению
mine take to the riseшахтное поле по восстанию
mine technical inspectionгорнотехнический надзор
mine telephoneшахтный телефонный аппарат (set)
mine timberкрепёжный лесоматериал
mine timberкрепёжный лес
mine timbersкрепёжный лесоматериал
mine transportшахтный транспорт
mine transportрудничный транспорт
mine truckкарьерный самосвал
mine tunnelминная галерея
mine tunnelгорная выработка
mine-type electrical equipmentрудничное электрооборудование
mine vacuum contactorвакуумный рудничный контактор
mine ventilationрудничная вентиляция
mine ventilation diagramсхема рудничной вентиляции
mine ventilation diagramсхема проветривания
mine warfare equipmentсредства минирования и разминирования
mine wasteотходы горнодобывающих предприятий
mine wasteшахтные отходы
mine waste controlконтроль за удалением рудничных отходов
mine waste controlконтроль за удалением шахтных отходов
mine waterрудничная вода
mine waterшахтная вода
mine winderшахтная подъёмная машина
mine workingгорная выработка
net mine defenceпротивоминное ограждение сетевого типа
outer row of a mine stripпередний ряд мин в минной полосе
pattern mine layingминирование по определённой схеме
profile mine shaftпрофилировать ствол шахты (MichaelBurov)
remote underwater mine countermeasures systemдистанционно управляемая система обезвреживания подводных мин
river-mine anchoringякорное устройство речной мины
road mine clearanceразминирование дороги
road mine clearingразминирование дороги
route mine clearanceразминирование маршрута
route mine clearingразминирование маршрута
run of mine oreрядовая руда из рудника
run-of-mine coalрядовой уголь
run-of-mine oreнесортированная руда
run-of-the-mine oreрядовая руда из рудника
run-of-the-mine pyriteрядовой колчедан
salt-mine repositoryконтейнер для хранения радиоактивных отходов в соляных выработках
scattered mine layingминирование внаброс
simulated mine entryмодель штрека
storage in mine worksхранение в подземных горных выработках
storing in mine worksхранение в подземных горных выработках
submarine mine-layerподводный минный заградитель
tank-propelled mine-clearing rollerтанк с катковым тралом
training mine detectorучебный миноискатель
truck-mounted mine detectorминоискатель, смонтированный на машине
vehicle-mounted road mine detector systemсамоходный дорожный миноискатель

Get short URL