mind affairs – phrases

Terms containing mind affairs | all forms

Subject	English	Russian
Makarov.	a great bereavement drew his mind from public affairs	тяжёлая утрата отвлекла его внимание от общественных дел
Makarov.	he asked me how much I earned and I told him to mind his own affairs	он спросил у меня сколько я зарабатываю, и я ему посоветовал не совать нос в чужие дела
Makarov.	it was important to give his mind entirely to political affairs	было важно, чтобы он направил все свои помыслы на политические дела
gen.	mind one's affairs	не вмешиваться в чужие дела (Aly19)
gen.	mind one's affairs	заниматься своим делом (Aly19)
inf.	mind your own affairs	занимайся своими делами
inf.	mind your own affairs	не суйся не в своё дело
gen.	mind your own affairs	не вмешивайтесь в чужие дела
gen.	mind your own affairs	не суйтесь не в своё дело