DictionaryForumContacts

   English
Terms containing military conflict | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.appetite for fresh military conflictжелание развязать новый военный конфликт (англ. цитата приводится из статьи в газете Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
mil.instigate military conflictразвязать военный конфликт (cnn.com Alex_Odeychuk)
mil.limited military conflictограниченный военный конфликт
mil.major military conflictкрупный военный конфликт
mil.major military conflictкрупномасштабный военный конфликт
mil.military and ideological conflictвоенно-идеологический конфликт (англ. термин взят из кн.: Salama-Carr M. Translating and Interpreting Conflict Alex_Odeychuk)
sec.sys.military conflictвоенный конфликт
mil.military conflict situationконфликтная военная обстановка
mil.political-military conflictвоенно-политический конфликт (англ. термин взят из кн.: Nuclear Programmes in the Middle East: In the shadow of Iran. – London: International Institute for Strategic Studies, 2008. Alex_Odeychuk)
mil.shift the military balance in the conflictизменить соотношение сил в вооружённом конфликте (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)