Subject | English | Russian |
mil. | Allied Political and Military Commission | объединённая военно-политическая комиссия (НАТО) |
hist. | Chinese People's Counter-Japanese Military and Political University | Китайский народный антияпонский военно-политический университет (Alex_Odeychuk) |
dipl. | complementary nature of the political and military aspects of security | взаимодополняющий характер политических и военных аспектов безопасности |
for.pol. | have strengthened economic, military and political ties | укрепить связи в экономической и военно-политической областях (Alex_Odeychuk) |
mil. | menace the political and military stability of the region | угрожать политической и военной стабильности региона (англ. цитата – из статьи в National Interest Alex_Odeychuk) |
gen. | military and political | военно-политический (Alexander Demidov) |
mil. | military and political actors | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political actors | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political actors | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political actors | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political actors | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political actors | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political actors | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political allies | военно-политические союзники |
mil. | military and political area | военно-политическая сфера |
mil. | military and political authorities | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political authorities | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political authorities | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political authorities | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political authorities | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political authorities | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political authorities | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
polit. | military and political bastion | военно-политический бастион (ssn) |
dipl. | military and political bloc | военно-политический блок |
mil. | military and political circles | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political circles | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political circles | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political circles | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political circles | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political circles | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political circles | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political command | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
polit. | military and political consequences | военно-политические последствия (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
mil. | military and political elite | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political elite | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political elite | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political elite | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political elite | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political elite | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political elite | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political establishment | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
polit. | military and political factors | военно-политические факторы (ssn) |
mil. | military and political field | военно-политическая сфера |
mil. | military and political figure | военно-политический деятель (Alex_Odeychuk) |
mil. | military and political figures | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political figures | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political figures | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political figures | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political figures | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political figures | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political figures | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political force | военно-политическая сила (Alex_Odeychuk) |
mil. | military and political leaders | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leaders | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leaders | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leaders | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leaders | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leaders | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leaders | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political leadership | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
gen. | military and political memoirs | военные и политические мемуары |
mil. | military and political officials | военное и политическое руководство (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political officials | военные и политические структуры (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political officials | военные и политические власти (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political officials | военные и политические деятели (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political officials | руководство военных и политических сил (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political officials | военные и политические круги (Ivan Pisarev) |
mil. | military and political officials | военно-политическое руководство (Ivan Pisarev) |
polit. | military and political organization | военно-политическая организация (Alex_Odeychuk) |
polit. | military and political situation | военно-политическая обстановка (ssn) |
mil. | military and political sphere | военно-политическая сфера |
mil. | military and political stability | военно-политическая стабильность |
for.pol. | military and political strategist | специалист по военной и политической стратегии (Alex_Odeychuk) |
mil. | military and political threat | военно-политическая угроза (STRATFOR Alex_Odeychuk) |
polit. | military-and-political background | военно-политическая обстановка (ssn) |
mil. | political and military environment | военно-политическая обстановка |
for.pol. | political and military flirtation | политический и военный флирт (with ... – c ... ; National Interest Alex_Odeychuk) |
mil. | political and military objective | военно-политические цели (государства) |
mil. | political and military situation | военно-политическая обстановка (Andrey Truhachev) |
mil. | political and military situation | военно-политическая ситуация (Alex_Odeychuk) |
contempt. | political and military underlings | военно-политические шестёрки (Alex_Odeychuk) |
polit. | political, economic, and military elite | политическая, экономическая и военная элита (Alex_Odeychuk) |
intell. | political, economic, and military targets | объекты политического, экономического и военного назначения (financial-engineer) |
mil., avia. | political, military, economic, social, informational and infrastructural | политические, военные, экономические, социальные, информационные и инфраструктурные характеристики |