 |
| English | Russian |
| double down militarily | наращивать военное присутствие (In fact, U.S. officials credit those rebel campaigns in the spring of 2015 with putting so much pressure on the Syrian government that Russia and Iran decided to double down militarily in support of Assad. VLZ_58) |
| engage sb. militarily | вступать в бой (In one report from 1947, an informant told an agent that aliens were other-dimensional and that their craft were empty and remote-controlled. Further, they were here for peaceful means, and we should never engage them militarily.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| engage sb. militarily | открывать огонь (In one report from 1947, an informant told an agent that aliens were other-dimensional and that their craft were empty and remote-controlled. Further, they were here for peaceful means, and we should never engage them militarily. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| it would be harmful militarily and politically | это нанесло бы вред в военном и политическом отношении |
| militarily targeted | являющийся объектом применения военной силы (Stas-Soleil) |
| militarily targeted | избранный в качестве объекта применения военной силы (Will be Iran militarily targeted by western powers? Stas-Soleil) |
| militarily targeted | военнонаправленный (Liv Bliss) |
| occupy a town militarily | занять город в результате военных действий |
| occupy a town militarily | оккупировать город в результате военных действий |
| occupy a town militarily | ввести в город оккупационные войска |