Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ Russian
Terms for subject Informal containing middle-in | all forms
EnglishRussian
bang in the middleпрямо посередине (ART Vancouver)
do not get in the middle of this!не влезай в это! (негативная ситуация Arga)
in the middleпосередке (of)
in the middle ofпосерёдке
in the middle ofпосереди (adv & prep with gen; = посреди)
in the middle of nowhereв глухомани (denghu)
in the middle of nowhereу чёрта на рогах (VLZ_58)
meet someone in the middleподтянуться (=прийти позже: I'll meet you in the middle. – Я попозже подтянусь. 4uzhoj)
meet in the middleидти на взаимные уступки (Technical)
middle son in a familyсередняк
never change your lovers in the middle of the nightлюбовников посреди ночи не меняют (Alexander Matytsin)
smack dab in the middleв самом центре (Баян)
smack dab in the middleпо центру (Баян)
smack dab in the middleпосерёдке (Баян)
smack-dab in the middleпрямо посередине (There it was smack-dab in the middle of the room Taras)
smack-dab in the middleточно посередине (Val_Ships)
smack-dab in the middleв самой середине (Val_Ships)
smack-dab in the middleв самой что ни на есть середине (Val_Ships)
trouble crisis, dispute, etc. was boiling up in the Middle Eastна Ближнем Востоке назревал конфликт (и т.д.)

Get short URL