| English | Russian |
| action description memorandum | докладная записка по принятию мер в аварийной ситуации на АЭС |
| action description memorandum | докладная записка |
| enforcement guide memorandum | меморандум о введение в действие руководства (норм, правил) |
| enforcement guide memorandum | меморандум о введении в действие руководства (норм, правил) |
| engineering procedure memorandum | меморандум о процедуре технического контроля оборудования |
| Financial Information Memorandum | меморандум по финансовым вопросам (напр., разрабатывается для представления инвестору подробных данных по проекту, включая краткое содержание проекта, финансовые ожидания, основные контракты, риски и др.) |
| licensing review memorandum | меморандум с экспертным заключением о лицензировании (строительной площадки для энергетических объектов, эксплуатации АЭС и др.) |
| Memorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions | Меморандум о взаимопонимании соглашение о договорённости между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источниками |
| national security decision memorandum | меморандум о решениях относительно национальной безопасности |
| national security study memorandum | меморандум по результатам исследований в области национальной безопасности |
| Private Placement Memorandum | Меморандум о размещении фондов частных компаний (напр., по повышению энергоэффективности) |
| safety review memorandum | памятная записка по экспертизе безопасности АЭС |
| staff requirements memorandum | памятная записка в отношении требований к персоналу (напр., ТЭС, АЭС) |
| test data memorandum | отчёт о результатах испытаний |
