Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing member of Parliament | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
notar.a member of parliamentпарламентарий
Makarov.a member of Parliament cannot, without vacation of his seat, be eligible for any other placeчлен парламента не может быть избран на какую-либо должность, не освободив своего места в парламенте
gen.a veteran member of Parliamentодин из старейших членов парламента
polit.all party group of Members of Parliamentгруппа членов парламента из представителей разных партий (ssn)
gen.being a son of a member of parliament does not qualify him to talk about politicsто, что он сын члена парламента, ещё не даёт ему права судить о политике
Makarov.he has been elected a Member of Parliamentего избрали членом парламента
gen.he was elected member of Parliamentего избрали членом парламента
gen.marginal member of Parliamentизбранный незначительным большинством парламентарий
gen.marginal member of Parliamentчлен парламента, избранный незначительным большинством
polit.member of Britain's Parliamentчлен парламента Великобритании (CNN Alex_Odeychuk)
polit.member of Britain's Parliamentчлен Парламента Великобритании (Alex_Odeychuk)
tech.Member of European Parliamentчлен Европейского парламента
lawmember of parliamentпарламентарий
lawmember of parliamentчлен палаты общин
mil., avia., BrEMember of Parliamentчлен парламента
dipl.Member of Parliamentчлен парламента (Великобритания)
soviet.member of parliamentнародный депутат (Andy)
polit.member of parliamentдепутат (парламента)
gen.member of parliamentчлен парламента
avia.Member of the European Parliamentчлен Европейского парламента
EU.Member of the European Parliamentчлен Европарламента (Andrey Truhachev)
gen.Member of the European Parliamentчлен Европейского парламента
Makarov.members of Parliament are drawn from all classes of societyв парламент избираются люди из самых разных слоёв общества
polit.non-attached Member of Parliamentнезависимый депутат (Andrey Truhachev)
polit.non-attached Member of Parliamentвнефракционный депутат (Andrey Truhachev)
Makarov.private member of Parliamentдепутат парламента, не занимающий правительственного поста
gen.private member of Parliamentрядовой член парламента (т. е. не член правительства)
Makarov.the electors declared against their former Member of Parliamentизбиратели не переизбрали прежнего депутата в парламент
Makarov.the House censured the Member of Parliament for his rude remark to the MinisterПалата сделала замечание члену парламента за его грубую ремарку в адрес министра
Makarov.the member of parliament for Oxfordчлен парламента из Оксфорда
Makarov.the Member of Parliament was returned with an increased number of votesон был снова избран в парламент ещё большим числом голосов
gen.two pitches were made in the town for members of Parliament to speakв городе были устроены две трибуны для выступления членов парламента
Makarov.unseat a member of the parliamentлишить мандата члена парламента
polit.vote for members of Parliamentголосовать на парламентских выборах (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)

Get short URL