DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing meets the eye | all forms | in specified order only
EnglishRussian
meet the eyeпривлечь внимание
meet the eyeпривлекать взгляд
meet the eyeпривлекать внимание
more is meant than meets the eyeимеется в виду подразумевается больше, чем кажется на первый взгляд (the ear; сначала)
more is meant than meets the eyeимеется в подразумевается больше, чем кажется на первый сначала
more than meets the eyeне так просто
more than meets the eyeсложнее, чем кажется на первый взгляд (There is more in this than meets the eye. – Здесь всё сложнее, чем кажется на первый взгляд. ART Vancouver)
more than meets the eyeбольше, чем кажется на первый взгляд
than meets the eyeчем может показаться
there is more in it than meets the eyeздесь не всё ясно
there is more in this than meets the eyeэто не так просто, как кажется на первый глаз
there is more in this than meets the eyeэто не так просто, как кажется на первый взгляд (Anglophile)
there is more than meets the eyeскрыто от простого взгляда (felog)