| Subject | English | Russian |
| med. | after hours Medical Centre | медицинский центр с обслуживанием в нерабочее время (часы) |
| astronaut. | Commercial Space Centre for Medical Informatics and Technology Applications | Коммерческий космический центр по применению медицинской информатики и техники |
| foreig.aff. | Estonia Centre of Medical Rehabilitation for Victims of Torture | Эстонский лечебно-реабилитационный центр для жертв применения пыток |
| med. | Federal Clinical Research Centre of Russia's Federal Medical-Biological Agency | ФГБУ ФНКЦ ФМБА России (MichaelBurov) |
| med. | Federal Clinical Research Centre of Russia's Federal Medical-Biological Agency | ФМБА (MichaelBurov) |
| med. | Federal Clinical Research Centre of Russia's Federal Medical-Biological Agency | Федеральный научно-клинический центр Федерального медико-биологического агентства России (MichaelBurov) |
| med. | Federal Clinical Research Centre of Russia's Federal Medical-Biological Agency | ФНКЦ ФМБА России (MichaelBurov) |
| org.name. | Federal State Budgetary Scientific Institution "Research Centre for Medical Genetics" | МГНЦ (RCMG; Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Медико-генетический научный центр имени академика Н.П. Бочкова"  med-gen.ru Elina Semykina) |
| ed. | FIFA Medical Centre of Excellence | Медицинский центр повышения квалификации ФИФА (Лорина) |
| med. | General Medical Practice Centre | центр общей врачебной практики (Кыргызстан Civa13) |
| med. | General Medical Practice Centre | ЦОВП (Кыргызстан Civa13) |
| NGO | Georgian Centre for Psychosocial and Medical Rehabilitation of Torture Victims | Грузинский центр психосоциальной и медицинской реабилитации жертв пыток (aliasbde) |
| med. | Kansas University Medical Centre | Медицинский центр Канзасского университета |
| law | medical aid centre | пункт медицинской помощи |
| gen. | medical and obstetric centre | фельдшерско-акушерский пункт (ABelonogov) |
| construct. | medical centre | медицинский пункт |
| health. | medical centre | медицинский центр (igisheva) |
| gen. | medical centre | медицинское учреждение (Alexander Demidov) |
| gen. | medical prevention centre | лечебно-профилактический центр (musmiam) |
| health. | Medical Technologies Transfer Centre | Центр трансфера медицинских технологий (CRINKUM-CRANKUM) |
| police | Medical-Labour Centre | Лечебно-трудовой профилакторий (ЛТП dimock) |
| geol. | mine medical centre | рудничная поликлиника |
| fin. | mobile medical centre | передвижной госпиталь (медпункт) |
| med. | Multifaceted Medical Centre | многопрофильный медицинский центр (Olena81) |
| med. | multipurpose medical centre | многопрофильный медицинский центр (Владимир Владимирович Свиридов) |
| pharma. | National Centre for Expertise of Drugs, Medical Products and Medical Equipment | Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники (Kz: НЦЭЛС 'More) |
| pharma. | National Centre for Expertise of Drugs, Medical Products and Medical Equipment | НЦЭЛС (Kz: Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники natfursaeva) |
| gen. | National Centre for Expertise of Medicines, Medical Devices and Medical Equipment | Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники (Казахстан LenaSH) |
| mil., Canada | National Defence Medical Centre | медицинский центр национальной обороны |
| gynecol. | Research Centre of Obstetrics, Gynaecology and Perinatology, Russian Academy of Medical Sciences | Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии Российской Академии Медицинских наук (MichaelBurov) |
| pharm. | Scientific centre for expert evaluation of medical products | Научный центр экспертизы средств медицинского применения (согласно The State Pharmacopoeia of the Russian Federation ww.who.int/medicines/areas/quality_safety/quality_assurance/resources/Russian_Pharmacopoeia.pdf?ua=1 irinaloza23) |
| med. | University Medical Centre Utrecht | Университетский медицинский центр Утрёхта (mairev) |
