| English | Russian |
| clinical outcome measure | показатель клинического результата (Andy) |
| efficacy outcome measures | критерии эффективности клинических исходов (olga don) |
| Gross Motor Function Measure | тест оценки больших моторных функций (lviv.ua Игорь_2006) |
| health outcome measures | показатели состояния здоровья (Andy) |
| mixed model repeated measures | смешанная модель повторных измерений (Andy) |
| mixed-effect model for repeated measures | модель со смешанными эффектами для повторных измерений (peregrin) |
| outcome measure | показатель результата (Andy) |
| outcome measure | критерий эффективности (igisheva) |
| outcome measures | критерии оценки данных (перевод, принятый в регуляторных органах Украины paseal) |
| Outcome Measures in Rheumatology Clinical Trials | оценки исходов в клинических испытаниях при ревматоидном артрите (OMERACT Andy) |
| patient reported outcome measures | анкета с вопросами, особенно беспокоящими пациента (MichaelBurov) |
| patient reported outcome measures | показатели исходов, сообщаемых пациентами (ПИСП peregrin) |
| patient reported outcome measures | анкета, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента (MichaelBurov) |
| patient reported outcome measures | анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента (MichaelBurov) |
| patient-reported outcome measures | анкета с вопросами, особенно беспокоящими пациента (MichaelBurov) |
| patient-reported outcome measures | анкета, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента (MichaelBurov) |
| patient-reported outcome measures | анкета в рамках клинического исследования, где отмечены вопросы, особенно беспокоящие пациента (MichaelBurov) |
| primary outcome measure | первичный критерий эффективности (igisheva) |
| quality of life measure | показатель качества жизни (Andy) |
| Repeated measures doubly multivariate general linear models | многофакторная или многомерная двойная общая линейная модель для повторных измерений (VasDoc) |
| secondary outcome measure | вторичный критерий эффективности (igisheva) |
| Urgent Safety Measure | USM Неотложные меры, связанные с безопасностью (НМБ Tegrion) |
