 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | meal ready to eat | блюдо, готовое к употреблению |
| mil., avia. | meal ready to eat | паёк из набора готовых к употреблению продуктов |
| food.ind. | meal-ready-to- eat | пища готовая к употреблению (abbr. MRE Val_Ships) |
| inf. | Meal-Ready-to-Eat | сухпаёк (Баян) |
| mil. | meals ready to eat | сухой паёк (Alex_Odeychuk) |
| mil. | meals ready to eat | индивидуальный рацион питания (индивидуальный паек в виде набора готовых к употреблению продуктов для одноразового приёма пищи со средствами разогрева: готовый завтрак, обед или ужин; ИРП Киселев) |
| mil. | ready to eat meal | паёк из набора готовых к употреблению продуктов |
| adv. | ready-to-eat meal | готовое к употреблению блюдо |
| adv. | ready-to-eat meal | готовое блюдо |