English | Russian |
cooperation in matters | взаимодействие по вопросам (Ying) |
critical matter of national security | вопрос, критически важный для национальной безопасности (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk) |
discuss matters of intelligence | обсуждать вопросы, связанные с разведкой (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
familiar with the matter | ознакомленный с делом (Washington Post Alex_Odeychuk) |
hush up the matter | замять дело (Alex_Odeychuk) |
security matters | вопросы безопасности |
take up the matter with police | подать заявление о преступлении в полицию (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |