| Subject | English | Russian |
| mining. | chock control master unit | головная секция крепи при групповом управлении |
| Makarov. | chock control master unit | секция крепи при групповом управлении |
| auto. | control module of master unit | управляющий модуль основного блока (Konstantin 1966) |
| mil. | master augmentation unit | основная резервная часть усиления (ЛС) |
| mil., avia. | master clock unit | блок генератора тактовых импульсов |
| O&G, tengiz. | Master Control Unit | главный блок управления (Yeldar Azanbayev) |
| automat. | master control unit | мастер-контроллер (VLZ_58) |
| navig. | master drive unit | опорный генератор ведущей станции |
| mil., avia. | master driver unit | основное задающее устройство |
| data.prot. | master encryption/decryption unit | главный шифратор |
| data.prot. | master encryption/decryption unit | главное устройство шифрования/расшифрования |
| tech. | master gate unit | блок главной задвижки (скважины) |
| polygr. | master pull unit | основное подающее устройство |
| Makarov. | master pull unit | основное лентоподающее устройство |
| astronaut. | master slaving unit | задающий блок осуществления ведомого режима |
| O&G, tengiz. | master terminal unit | основной абонентский пункт |
| O&G, tengiz. | Master Terminal Unit | основной терминал (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Master Terminal Unit | основной абонентский пункт (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | master terminal unit | основной терминал |
| mil., avia. | master time unit | главный блок синхронизации |
| astronaut. | master timing unit | бортовой эталон времени |
| astronaut. | master timing unit | главное временное устройство |
| astronaut. | master timing unit | блок синхронизации |
| astronaut. | master timing unit | генератор эталонных сигналов единого времени |
| automat. | master unit | главное управляющее устройство (напр., ЭВМ) |
| mil., avia. | master unit | главная станция |
| Makarov. | master unit | определяющий элемент (в иерархии) |
| automat. | master unit | задающий блок |
| telecom. | master unit | ведущий блок (oleg.vigodsky) |
| robot. | master unit | управляющий узел (копирующего манипулятора) |
| robot. | master unit | задающий узел (копирующего манипулятора) |
| robot. | master unit | ведущий узел (копирующего манипулятора) |
| automat. | master unit | основной блок |
| energ.ind. | master unit | задатчик |
| Makarov. | master unit | основной элемент (в иерархии) |
| Makarov. | master unit | ведущее звено |
| media. | master unit | блок управления |
| media. | master unit | главная станция (в системе связи) |
| comp. | master unit | главное устройство |
| tech. | master-gate unit | блок главной задвижки (скважины) |
| market. | master's unit | подразделение главного франчайзи (Sloneno4eg) |
| microel. | master-slice unit | базовый матричный кристалл |
| microel. | master-slice unit | БМК |
| tech. | PCM master unit | блок управления кодово-импульсной модуляцией |
| astronaut. | pulse code modulation master unit | кодово-импульсный модулятор |
| astronaut. | pulse code modulation master unit | основной блок ИКМ |
| oil | sand-master unit | пескоотделитель |
| oil | sand master unit | диффузор (для очистки бурового раствора) |
| O&G. tech. | sand master unit | пескоотделитель |
| O&G | silt master unit | установка тонкой очистки (циркуляционной системы морских буровых установок) |
| O&G, oilfield. | silt master unit | гидроциклонная установка тонкой очистки |
| chem. | silt master unit | илоотделитель |
| electr.eng. | telecontrol master unit | приёмное устройство телемеханики (на диспетчерском пункте) |
