DictionaryForumContacts

   English
Terms containing mask off | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
cosmet.antioxidant peel-off maskотшелушивающая маска-антиоксидант (В. Бузаков)
mil., WMDgas mask drop-offподгонка / примерка противогаза
O&Gmask offмаскировать
Gruzovik, ITmask offзамаскировать
auto.mask offприкрывать (или любой другой подходящий глагол, обозначающий действие, которым вы скроете зону вокруг ремонтируемого участка Viacheslav Volkov)
mil.masks offснять противогазы! (команда)
mil.masks offнадеть противогазы! (команда)
perf.peel-off face maskотшелушивающая маска
perf.peel-off face maskмаска-пилинг
cosmet.peel-off maskплёночная маска (Jasmine_Hopeford)
Makarov.pull off a maskсбросить маску
fig.pull off one's maskобнаружить свои замыслы
Makarov.pull off one's maskсбросить личину
gen.pull off one's maskснять с себя маску
Makarov.pull off one's maskпоказать себя в настоящем свете
Makarov.take off one's maskснимать с себя маску
gen.tear the mask offсорвать маску (someone)
gen.tear the mask offсорвать маску с кого-либо разоблачить (кого-либо)
Makarov.throw off a maskсбросить маску
gen.throw off maskсбросить личину
gen.throw off maskпоказать себя в настоящем свете
gen.throw off the maskпоказать своё настоящее лицо (Anglophile)
gen.throw off the maskсбросить маску (Anglophile)
gen.throw off the maskпроявить свою подлинную сущность (Anglophile)
gen.throw off the maskсбросить личину
jarg.with the mask offспалившийся (Супру)
gen.with the mask offразоблачённый