Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing market for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
access to the market for nonresidentsдоступ нерезидентов на рынок
Agency for Regulation and Supervision of Financial Markets and InstitutionsАгентство по регулированию финансовых рынков и организаций (в Казахстане Val Voron)
automated controlling system for trading in the stock marketавтоматизированная система контроля за торгами на фондовом рынке (компьютерная система, разработанная и используемая на Нью-Йоркской фондовой бирже; она осуществляет контроль за подозрительными сделками и прерывает незаконные сделки в торговой системе Lena Nolte)
competition for market shareборьба за рынки
computer-based trading system for the Eurobonds marketмеждународная электронная система по обслуживанию операций на рынке еврооблигаций
cut shipments intended for Ukraine's domestic marketпрекращать поставки на внутренний рынок Украины (Bloomberg Alex_Odeychuk)
Federal Agency for Financial Market StabilisationФедеральное агентство по стабилизации финансового рынка (OK_unmistakable)
have a market forиметь сбыт для
have a market forиметь сбыт для
international credit market for monetary reservesмеждународный кредитный рынок валютных резервов
market for a productрынок для сбыта товара
market for artisan goodsрынок сбыта товаров кустарного производства (Alex_Odeychuk)
market for bar silverрынок серебра в слитках
market for factors of productionрынок факторов производства (Tamerlane)
market for finished productsрынок готовой продукции (Tamerlane)
market for high-tech products and servicesрынок высокотехнологичных продукции и услуг (англ. термин взят из сообщения для СМИ от 3 апреля 2000 г., подготовленного Office of the Press Secretary, White House (США); русс. перевод взят из Военной доктрины Российской Федерации от 5 февраля 2010 г. Alex_Odeychuk)
market for housesрынок недвижимости (Lyana_M)
market for laborрынок труда (Tamerlane)
market for non-food productsрынок непродовольственных товаров (Alex_Odeychuk)
market for non-food productsрынок торговли непродовольственными товарами (Alex_Odeychuk)
market for non-food productsрынок реализации непродовольственных товаров (Alex_Odeychuk)
market rate for capitalрыночная процентная ставка на капитал
partnership for market readinessПартнёрство по рыночной готовности (eugeene1979)
pay-for-flaw marketрынок "деньги-за-уязвимость" (MichaelBurov)
pay-for-flaw marketрынок денег-за-уязвимость (MichaelBurov)
reserve for depreciation in market value of securitiesрезерв на покрытие убытков от снижения курсов ценных бумаг
search for marketsпоиск рынков
the economic growth outlook for emerging marketsперспективы экономического роста в странах с формирующейся рыночной экономикой (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL