DictionaryForumContacts

   English
Terms containing market a product | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.bring a product to marketвывести продукт на рынок (jouris-t)
busin.find a market to a productнайти рынок сбыта продукции
gen.indagate the market for sales of a productизучать рынок для реализации продукта
econ.introduce a product into the marketвнедрять товар на рынок
Makarov.investigate the market for sales of a productизучать рынок для реализации продукта
busin.launch a product on to the marketвыводить продукт на рынок
busin.launch a product on to the marketвыпускать продукт на рынок
busin.market a productпродвигать товар на рынке (напр, we need somebody to market our products in Germany Olga Okuneva)
Makarov.market a productвыпускать товар на рынок
econ.market for a productрынок для сбыта товара
gen.market promotion of a productпродвижение товара на рынке (ABelonogov)
progr.off-the-shelf software: A software product that is developed for the general market, i.e. for a large number of customers, and that is delivered to many customers in identical formatготовое программное обеспечение: программный продукт, разработанный для широкого рынка, т.е. для большого числа клиентов, и поставляемый большинству в одинаковой конфигурации (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
busin.sell product into a fast-growing marketпродавать продукт на быстро растущий рынок
market.test-market a productпроводить рыночные испытания товара / продукта
market.test-market a productпровести рыночные испытания товара (Andrey Truhachev)
market.test-market a productпровести рыночное испытание продукта (Andrey Truhachev)
econ.test market launch of a new productвыпуск нового товара на пробный рынок
gen.to indagate the market for sales of a productизучать рынок для реализации продукта