| Subject | English | Russian |
| ocean. | Census of Marine Life | Учёт численности морских организмов |
| ocean. | Census of Marine Life | Перепись населения Океана (научный проект igisheva) |
| gen. | chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life | мел образуется из останков мельчайших представителей морской фауны |
| fish.farm. | depleted, threatened or endangered species and other forms of marine life | виды рыб и другие формы морских организмов, запасы которых истощены, подвергаются угрозе или опасности Конвенция ООН по морскому праву, ст. 194, п. 5 |
| agric. | depleted, threatened or endangered species and other forms of marine life | виды рыб и другие формы морских организмов, запасы которых истощены, подвергаются угрозе или опасности (Конвенция ООН по морскому праву, ст. 194, п. 5) |
| trav. | diverse marine life | богатая морская флора и фауна (sankozh) |
| trav. | diverse marine life | богатая морская жизнь (sankozh) |
| nat.res. | hazardous marine life | опасные морские организмы |
| nat.res. | hazardous marine life | морская биологическая угроза |
| ecol. | marine life | живые ресурсы моря |
| ecol. | marine life | морская флора и фауна |
| fish.farm. | marine life | гидробионты моря |
| fish.farm. | marine life | гидробионты |
| fish.farm. | marine life | гидробионты (моря) |
| fish.farm. | marine life | морская фауна и флора |
| mar.law | marine life | жизнь в море |
| mar.law | marine life | морские организмы |
| ecol. | marine life | морские флора и фауна |
| Makarov. | marine life | фауна и флора океана |
| gen. | marine life injury | вред морской фауне (Johnny Bravo) |
| nat.res. | marine life monitoring | наблюдение и контроль за морской жизнью |
| biol. | marine life resources | живые ресурсы моря |
| gen. | marine life resources | программа освоения живых ресурсов моря |
| nautic. | noise due to marine life | шумы, создаваемые морскими организмами |
| nautic. | noise due to marine life | шумы от морских организмов |
| notar. | protection of marine life | охрана живых ресурсов открытого моря |
