Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
mapping of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a detailed street plan of the city is inset in a corner of the area map
в углу карты района помещён подробный план города
a
map of
Metro
план метро
a
map of
Moscow
план Москвы
a
map of
the heavens
карта звёздного неба
a
map of
underground
план метро
analysis of soils, sediments and vegetations samples for environmental mapping and monitoring
анализ проб почвы, донного грунта и растительности для картирования и мониторинга
загрязнения
окружающей среды
center-of-gravity map
карта вертикальной изменчивости
contour
map of
protein surface
контурная карта поверхности белка
covariance matrix mass spectral
maps of
polar dissociation channels
ковариантная матрица масс-спектральных карт каналов полярной диссоциации
during the sea battle, the positions of the ships were plotted on a big wall map
по ходу битвы позиции кораблей отмечались флажками на большой карте на стене
global
maps of
the planets
небесные глобусы
he unfolded the map to find his place of destination
он развернул карту, чтобы найти место назначения
Jacobian of mapping
якобиан преобразования
lines on a map connecting places with the same periods of freeze-up and breakup on rivers and water bodies
линии, соединяющие на карте места с одновременными сроками замерзания или вскрытия рек и водоёмов
lines on a map joining places with the same altitude of the snow line
линии равной высоты снеговой линии
making of map
составление карты
making of map
картирование
map display images a symbol representing the airplane on a
map of
the terrain
проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности
map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbol
проекционный индикатор навигационной обстановки изображает место самолёта с помощью неподвижного индекса
map the surface of the moon
чертить карту поверхности Луны
mapping of
exponential type
отображение экспоненциального типа
mapping of
integrated chip using infrared microscope
картографирование поверхности интегральной схемы с помощью инфракрасного микроскопа
outline
map of
the sea surface on which ice information is plotted
бланковая карта морской акватории с нанесённой на ней ледовой информацией
quadratic
mapping of
an interval
квадратичное отображение отрезка
redraw the
map of
the world
перекроить карту мира
right-hand edge of a map sheet
восточная зарамочная часть
scale of this map is an inch to the mile
масштаб этой карты миля в дюйме
study the
map of
the country
изучать карту страны
the map display images a symbol representing the airplane on a
map of
the terrain
проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности
the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbol
проекционный индикатор навигационной обстановки изображает место самолёта с помощью неподвижного индекса
the map has a scale of 1:10000
масштаб этой карты 1:10000
the map showed the former extension of the Esquimaux race to the higher north
карта показывала, как далеко на север распространялось эскимосское население
the map traces the routes of airships
на карте показаны маршруты воздушных кораблей
the scale of this map is an inch to the mile
масштаб этой карты миля в дюйме
to re-draw the
map of
the world
перекроить карту мира
we have seen a Chinese
map of
the world, in which the celestial country occupies the entire space
мы видели китайскую карту мира, на которой Поднебесная занимает все пространство
Get short URL
