 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | include an alarm stating "manual override is activated-verify that the start-up recycle valve #7419 is OPEN." | включить сообщение сигнализации "переход на ручное управление активирован-проверить, что рециркуляционный клапан запуска #7419 открыт" |
| avia. | manual start | запуск вручную (Natalie_apple) |
| telecom. | manual start | ручной запуск (oleg.vigodsky) |
| tech. | manual start system | система ручного запуска |
| energ.ind. | manual turbine start | ручной пуск турбины (запуск вспомогательного оборудования и разворот до оборотов самоходности) |
| transp. | manual wash programme start | запуск ручной программы мойки (на автомобильной мойке) |