DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing manager | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Accountable ManagerГенеральный директор (Helenia)
advance planning managerменеджер перспективного планирования (tina.uchevatkina)
air traffic managerруководитель полётов (4uzhoj)
arrival managerорганизатор потоков прибывающих ВС (MichaelBurov)
arrival managerдиспетчер захода на посадку (MichaelBurov)
arrival managerорганизатор захода на посадку (MichaelBurov)
arrival managerуправление прилётами (MichaelBurov)
arrival managerдиспетчер потоков прибывающих ВС (MichaelBurov)
arrival managerменеджер последовательности прибывающих ВС (MichaelBurov)
arrival managerуправление потоком движения на этапе прибытия (MichaelBurov)
arrival managerменеджер прибытия ВС (MichaelBurov)
cooperative arrival and departure managerуправление прилётами-вылетами (MichaelBurov)
cooperative arrival and departure managerорганизатор заходов на посадку и вылетов (MichaelBurov)
cooperative arrival and departure managerуправление прилетающими и вылетающими потоками ВС (MichaelBurov)
cooperative arrival and departure managerуправление прибывающими и убывающими потоками ВС (MichaelBurov)
cooperative arrival and departure managerорганизатор прилётов-вылетов (MichaelBurov)
departure managerуправление потоком движения на этапе вылета (MichaelBurov)
departure managerуправление вылетами (MichaelBurov)
departure managerменеджер потока убывающих ВС (MichaelBurov)
departure managerменеджер последовательности вылетающих ВС (MichaelBurov)
departure managerорганизатор потоков вылетающих ВС (MichaelBurov)
departure managerменеджер вылетов ВС (MichaelBurov)
departure managerорганизатор вылетов (MichaelBurov)
Design Managerглавный конструктор проекта (Natalie_apple)
Duty title for branch managerНаименование должности руководителя филиала (Uchevatkina_Tina)
Duty title for representation managerНаименование должности руководителя представительства (Uchevatkina_Tina)
Employee performance for flight support and manager for flight organizational supportРабота сотрудников по обеспечению полётов и менеджеров по организационному обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
extended Arrival Managerрасширенный менеджер прибытия ВС (MichaelBurov)
Fleet Managerменеджер парка ВС (MichaelBurov)
Fleet Managerменеджер парка воздушных судов (MichaelBurov)
flight managerсистема оптимизации режимов полёта
flight managerфлайт-менеджер (дополнительный член экипажа, обычно на чартерных рейсах, который организует наземное обслуживание и заправку ВС, контролирует загрузку/разгрузку, организует размещение экипажа в гостинице, взаимодействует с аэропортовыми властями и т.д. key2russia)
flight operations center managerменеджер центра управления полётами (tina.uchevatkina)
four-dimensional flight managerсистема пространственно-временной оптимизации режимов полёта
identification managerблок управления опознаванием
landing field managerначальник посадочной площадки (Irina Verbitskaya)
lead manager for flight organizational supportведущий менеджер по организационному обеспечению полётов (tina.uchevatkina)
managers of business unitsруководители СЕ (Helenia)
office managerруководитель бюро
Project manager and account manager are communicating closely with the customer to ensure that they understand the project's dependency on their deliverablesРуководитель проекта и специалист по работе с заказчиками тщательно взаимодействуют с заказчиком чтобы удостовериться в том, что проект зависит от их поставок (Your_Angel)
Project manager is arranging to borrow staff from other project teamsРуководитель проекта заимствует персонал из других проектных групп (Your_Angel)
ramp managerдиспетчер ВПП
scene managerблок управления формированием сюжетов (в системе визуализации тренажёра)
schedule managerменеджер по расписанию (tina.uchevatkina)
sensor managerблок управления датчиками
situation assessment managerблок оценки обстановки
station managerруководитель представительства авиакомпании в аэропорту (lepre)
Station managerМенеджер по наземному обслуживанию (4uzhoj)
station managerпредставитель авиакомпании в аэропорту (kmoz)
tactics managerблок управления тактикой действий (ЛА)
weapon system managerруководитель проекта боевого авиационного комплекса (jagr6880)