DictionaryForumContacts

   English
Terms containing malpractice insurance | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
insur.hospital malpractice insuranceстрахование профессиональной ответственности больницы (страхование ответственности, возникающей в результате возбуждения иска против больницы из-за халатности врачей или их ошибок kee46)
insur.incidental medical malpractice liability insuranceстрахование ответственности на случай злоупотребления доверием в медицинской практике как побочной деятельности
med.malpractice insuranceстрахование профессиональных рисков (amatsyuk)
lawmalpractice insuranceстрахование профессионалов докторов, юристов от исков (Право международной торговли On-Line)
econ.malpractice insuranceстрахование на случай судебного преследования (напр., врачей, юристов, аудиторов)
insur.malpractice insuranceстрахование от исков в связи с услугами специалистов
insur.malpractice insuranceстрахование профессиональной ответственности
laser.med.malpractice insuranceстрахование ошибок практикующих специалистов (страхование специалиста-врача от риска судебных разбирательств по поводу ненадлежащего, небрежного или неверного исполнения профессиональных обязанностей LINLINE)
insur.malpractice insuranceстрахование на случай злоупотребления доверием
account.malpractice insuranceстрахование на случай судебного преследования (обязательное страхование аудитора)
med.malpractice insuranceстрахование врачей на случай судебного преследования
insur.malpractice liability insuranceстрахование профессиональной ответственности
insur.medical malpractice insuranceстрахование профессиональной ответственности медицинских работников (англ. термин взят из документа American Insurance Group (AIG); контекстуальный перевод на русский язык выполнен с помощью термина, взятого из статьи в Страховое дело. – 2002. – ¹ 5. Alex_Odeychuk)
med.Medical Malpractice Insurance AssociationАссоциация по страхованию от врачебных ошибок
gen.product liability and malpractice insuranceстрахование гражданской ответственности за причинение вреда вследствие недостатков товаров, работ, услуг (Alexander Demidov)