 |
| Subject | English | Russian |
| sport. | make up ground | сократить отставание (Aphid) |
| busin. | make up ground | вернуть свои позиции |
| idiom. | make up ground | наверстать упущенное (We're behind in the schedule, and we'll just have to make up ground as best we can. fddhhdot) |
| sport. | make up ground | сократить разрыв (Aphid) |
| sport. | make up lost ground | навёрстывать упущенное |
| ed. | make up lost ground | догнать группу, присоединившись позже (Анна Ф) |
| ed. | make up lost ground | наверстать (Анна Ф) |
| ed. | make up lost ground | догнать класс (Анна Ф) |
| sport. | make up lost ground | сокращать разрыв |
| sport. | make up lost ground | догонять |
| inf. | make up more ground | добиваться большего (Allen kept the Kings from making up more ground. He scored 19 points before halftime after going 8 of 8 from the field in just 10 minutes. VadZ) |
| gen. | make up the lost ground | нагнать упущенное (heffalump) |