Subject | English | Russian |
gen. | make that two of us | нас таких двое (Deska) |
gen. | make that two of us | ты в этом не одинок (academic.ru Deska) |
gen. | that makes two of us | он в этом не одинок |
gen. | that makes two of us | я согласен (Taras) |
inf. | that makes two of us | нас таких двое (masizonenko) |
amer. | that makes two of us | я тоже (в подтверждение сказанного;: I haven't a clue! – That makes two of us. Val_Ships) |
idiom. | that makes two of us | Присоединяюсь! (я тоже такого же мнения, я присоединяюсь к предложению || (informal) I am in the same position or I agree with you : ‘I'm tired!’ ‘That makes two of us!’ мадина юхаранова) |
inf. | that makes two of us | нас уже двое (I don't like coffee. – That makes two of us. wandervoegel) |
gen. | that makes two of us | согласен (Taras) |
gen. | that makes two of us | в этом мы похожи (z484z) |
gen. | that makes two of us | вы в этом не одиноки |
gen. | that makes two of us | вот и я тоже |
gen. | that makes two of us | это и мой случай |