Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing make peace | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.are they willing to make peace?они готовы примириться?
gen.are they willing to make peace?они согласны заключить мир?
Makarov.Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situationЧерчилль был готов заключить мирное соглашение с Советской Россией на самых лучших условиях, с тем чтобы стабилизировать общую ситуацию
polit.compel to make peaceпринуждать к миру (Andrey Truhachev)
polit.compel to make peaceпринудить к миру (Andrey Truhachev)
polit.force somebody to make peaceпринуждать к миру (Andrey Truhachev)
polit.force somebody to make peaceпринудить к миру (Andrey Truhachev)
Makarov.he went to her room to make peaceон пошёл к ней в комнату, чтобы помириться
Makarov.it is easy to make a solitude and call it peaceочень легко создать себе одиночество и называть его "благодатью"
gen.let's let bygones be bygones and make peaceдавайте забудем прошлое и помиримся
gen.made one's peace withпримириться (с кем-либо/чем-либо A.Rezvov)
gen.make a peaceзаключить мир
gen.make much for the peace of the worldмного сделать для сохранения мира
gen.make peaceзаключить мир
gen.make peaceмирить
gen.make peaceзаключать мир
Makarov.make peaceзаключать мирный договор
polit.make peaceзаключать мир (ssn)
gen.make peaceмириться
gen.make peaceмиротворец
gen.make peaceсмириться (to accept: "In the end, she decided to just make peace with her hair color, discontinue her treatments, and let it grow out all the way." Kydex)
gen.make peaceумиротвориться
Gruzovikmake one's peaceумиротвориться (pf of умиротворяться)
gen.make peaceприйти к единению (с чем-либо: the people could make their peace with whatever was out there Побеdа)
Gruzovikmake one's peaceумиротворяться (impf of умиротвориться)
gen.make peaceумиротворяться
gen.make peace with somebody or somethingпримиряться (Vadim Rouminsky)
gen.make peaceзаключить мирный договор
mil.make peaceустановить мир (Alex_Odeychuk)
dipl.make peaceзаключить договор о мире
polit.make peaceустанавливать мир (ssn)
relig.make peaceпримириться
inf.make peaceзамиряться (with)
gen.make peaceпомириться
Makarov.make peaceзаключать договор о мире
gen.make peace betweenпомирить (someone: Even my father couldn't make peace between them. • Peace did not last long, and in the forthcoming war, she still tried to make peace between her sons. )
dipl.make peace overturesделать мирные предложения
gen.make peace withзаключить мир (с кем-либо)
Makarov.make one's peace withпомириться с (someone – кем-либо)
Makarov.make peace withмириться
Makarov.make one's peace withпомириться (прекращать ссору, вражду)
gen.make peace withпомириться с
gen.make peace withмириться (с кем-либо)
Игорь Мигmake peace withполадить с
Игорь Мигmake peace withужиться с
Игорь Мигmake peace withподдерживать мирные отношения с
gen.make peace withпомириться (smb., с кем-л.)
Игорь Мигmake peace withсмириться с
gen.make peace withсмириться (Five Ways To Make Peace With Failure VLZ_58)
gen.make peace withмириться с (кем-либо)
Makarov.make the first move towards peaceсделать первый шаг к примирению
mil.make the first move towards peaceсделать первый шаг к заключению мира
mil.make the world safe for peaceобеспечить мир на земле
idiom.make your peaceсмириться (Tion)
gen.make your peace with himпомиритесь
gen.make-peaceпримиритель
gen.make-peaceмиротворец
gen.seek to make peaceстремиться к заключению мира
gen.seek to make peaceпопытаться помирить
dipl.seek to make peaceдобиваться заключения мира
gen.seek to make peaceпытаться помирить
Makarov.the time has come to make peaceпришло время мириться
for.pol.they're going to have to want to make peaceони должны будут захотеть заключить мир (or we're going to have nothing to do with them any longer. // CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL