DictionaryForumContacts

   English
Terms containing make mouth | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
idiom.it makes one's mouth waterязык проглотишь
gen.it makes one's mouth waterслюнки текут
idiom.it makes your mouth waterслюнки текут (Olga Fomicheva)
gen.it will make your mouth waterязык проглотишь
gen.make a mouthотноситься к чему-л. с презрением
gen.make a mouthгримасничать
gen.make a mouthстроить рожи (кому-либо)
gen.make a mouth atстроить рожи (sb., кому-л.)
gen.make a poor mouthприбедняться
gen.make a poor mouthприкидываться нищим
gen.make a poor mouthприкидываться бедным
gen.make a poor mouth of itприбедняться (Dude67)
gen.make a poor mouth of itжалиться (Dude67)
gen.make a poor mouth of itвызываться к себе жалость (Dude67)
gen.make a poor mouth of itприкидываться казанской сиротой (Dude67)
gen.make a pretty mouthсложить губы сердечком
gen.make a wry mouthскорчить кислую мину
gen.make a wry mouthскривить губы
gen.make a wry mouthкисло сморщиться (WiseSnake)
gen.make a wry mouthскривить рот
gen.make a wry mouthделать недовольное лицо (WiseSnake)
gen.make a wry mouthсделать кислое лицо (WiseSnake)
inf.make a wry mouthсостроить кислую гримасу (WiseSnake)
gen.make a wry mouthсделать кислую мину
inf.make mouth soreнабить оскомину
Gruzovik, inf.make one's mouth soreнабивать оскомину
inf.make mouth soreнабивать оскомину
gen.make one’s mouth soreнабивать оскомину (+ dat.)
gen.make one's mouth soreнабить оскомину (Anglophile)
gen.make someone's mouth waterдразнит чей-либо аппетит
gen.make one's mouth waterвызывать аппетит (Гевар)
gen.make one's mouth waterразжигать чей-л. аппетит
gen.make one's mouth waterраздражать аппетит (The sight of the cake always makes my mouth water. Вид печения всегда раздражает мой аппетит Interex)
inf.make someone's mouth waterразлакомить (for)
amer.make one's mouth waterсильно хотеть или желать пить или есть (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, proverbmake someone's mouth waterдразнить чей-либо аппетит
gen.make mouth waterразжигать чей-либо аппетит
Makarov.make someone's mouth waterдразнить чей-либо аппетит
proverbmake someone's mouth waterслюнки текут
gen.make mouth waterсоблазнять (someone's)
gen.make mouthsстроить рожи
gen.make mouthsгримасничать
Makarov.make mouths at someoneстроить рожи (кому-либо)
Gruzovik, inf.make someone's mouth water forразлакомить
inf.make sure your brain is engaged before putting your mouth in gearфильтруй базар (VLZ_58)
gen.makes one's mouth puckerрот вяжет (VLZ_58)
gen.that makes the mouth waterот этого слюнки текут