 |
| English | Russian |
| draw, accept, make and endorse any bill of exchange or promissory note | снимать средства со счета, принимать, создавать и подписывать любой переводной вексель или долговое обязательство (Спиридонов Н.В.; draw в данном контексте "выставить, выписать, оформить", endorse "индоссировать, т. е. делать передаточную надпись; подписывать вексель - это другое действие" СЮШ) |
| I want to make up my share of the bill | я хочу заплатить свою долю по счёту |
| make a bill payable to | сделать передаточную надпись на векселе |
| make out a bill | составить список |
| make out a bill | составить счёт |
| make out a bill | выписать счёт |
| make up a bill of sale | подготовить купчую |
| when you make out the bill, please give me a copy | когда выпишешь чек, дай мне копию |
| when you make out the bill, please give me a copy | когда будешь выписывать чек, сделай мне копию |