DictionaryForumContacts

   English
Terms containing make a buck | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.make a buckзарабатывать на хлеб (Alex_Odeychuk)
inf.make a buckприносить прибыль (Beforeyouaccuseme)
inf.make a buckзарабатывать деньги (Taras)
inf.make a buckокупаться (Beforeyouaccuseme)
inf.make a buckзаработать (Taras)
gen.make a buckзарабатывать средства к существованию (Alex_Odeychuk)
inf.make a buck off foreignersбомбить фирму (Он теперь бомбит одну английскую фирму, а менеджер пока не понял, что он бездарный работник. He's making a buck off an English firm, since the manager still hasn't figured out that he's a lousy worker.; работать на иностранной фирме to work for a foreign firm (in Russian literally "to bomb the firm"))
gen.make a buck off foreignersбомбить фирму (Lavrov)
inf.make a decent buckхорошо заработать (doing something ART Vancouver)
busin.make a fast buckбыстро и легко заработать деньги
gen.make a fast buckподхалтурить
slangmake a fast buckсрубить деньжат (Ivan Pisarev)
inf.make a fast buckсрубить деньжат по-лёгкому (ART Vancouver)
Makarov.make a fast buckбыстро заработать деньги
gen.make a quick buckзаработать на скорую руку (4uzhoj)
inf.make a quick buckсрубить деньжат по-лёгкому (ART Vancouver)
busin.make a quick buckподхалтурить
gen.make a quick buckсшибать деньгу (often DISAPPROVING to earn money quickly and easily, especially by doing something illegal or dishonest: They're more interested in making a quick buck than helping homeowners find the right loan. CBED Alexander Demidov)
idiom.make a quick buckподнять деньжат по-лёгкому (Alex_Odeychuk)
gen.make a quick buckзаработать лёгкие деньги (Alex_Odeychuk)
gen.make a quick buckзаработать по-быстрому (Alex_Odeychuk)
gen.make a quick buckбыстро заработать (4uzhoj)
busin.make a quick buckбыстро и легко заработать деньги
sec.sys.make a quick buck by skirting the lawбыстро заработать на обходе закона (CNN Alex_Odeychuk)